French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 931940 of 19306 articles for Art. Cass. com. 30 June 2004

French Consumer CodeIn force
Subsection 6: Tests and analyses

Article R512-35

…tories shall use the methods of analysis or testing defined in Article 11 of Regulation (EC) No 882/2004 of the European Parliament and of the Council of 29 April 2004 as amended on official controls…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Single section

Article R3354-20

…ourse of the year, is carried out in accordance with the terms and conditions set out in Decree no. 2004-1463 of 23 December 2004 relating to legal experts. When a member of the military has committed…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 3: Prohibited games and lotteries

Article L775-38

…same table: Articles applicable In the wording resulting from L. 563-1 Ordinance no. 2013-544 of 27 June 2013 L. 563-2 Ordinance no. 2019-1015 of 2 October 2019 L. 563-3 to L. 563-5 Order 2009-104 of…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
CHAPTER II: Adoption and implementation of budgets

Article L1612-12

…the management account drawn up by the local authority's accounting officer has been submitted by 1 June of the year following the financial year. The vote of the deliberative body approving the accou…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 4: Marketing authorisation issued by the European Union

Article R5121-53

Where a marketing authorisation issued by the European Union pursuant to Regulation (EC) No 726/2004 of the European Parliament and of the Council of 31 March 2004 laying down Community procedures for…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 2: Special provisions for certain transfers

Article L1614-8

…ten years. Financial compensation for the investment costs of ports transferred pursuant to Article 30 of Law no. 2004-809 of 13 August 2004 on local freedoms and responsibilities is included in the g…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
I: Economic regime

Article 568 bis

…g to private individuals for the period strictly necessary for them to use up their stock and until 30 June 2019 at the latest.As a transitional measure, retailers who habitually sold manufactured tob…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter VII: Provisions specific to certain institutions and organisations.

Article L6147-2

…ed by the State representative in the region in accordance with the provisions of law no. 75-535 of 30 June 1975 relating to social and medico-social institutions;2° Carrying out the tasks set out in…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 4: Use of clean seawater

Article R1322-73

…s is authorised only for the uses referred to : - Chapter VII of Annex II to Regulation (EC) No 852/2004 ; - Section VIII of Annex III to Regulation (EC) No 853/2004. II. - The use of this water is ca…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Chapter IV: Referral to the civil or administrative courts

Article L524-3

…ings or on application, under the conditions provided for in the 8 of the I of article 6 of law no. 2004-575 of 21 June 2004 for confidence in the digital economy, to any person mentioned in 2 of I of…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. com. 30 June 2004” | French Legislation