French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 25212530 of 21190 articles for Art. Cass. com. 30 août 2023 n° 22-12084

French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 1: Operating revenue

Article L2331-3

…he value added tax collected in application of A to C of XXIV of Article 55 of Law no. 2022-1726 of 30 December 2022 on the finances for 2023;4° The proceeds of the contribution on mineral water ;5° T…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 5: Subscription, purchase or pledge by companies of their own shares.

Article L225-211

Records of purchases and sales made pursuant to articles L. 225-208, L. 22-10-62, L. 225-209-2, L. 228-12 and L. 228-12-1 must be kept, under the conditions laid down by decree in the Conseil d'Etat,…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Managing Director

Article R1313-23

The Chief Executive is assisted by directors according to the organisation of the agency, including a Deputy Chief Executive who deputises for the Chief Executive in the event of vacancy, absence or i…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 4: Rest homes for women who have recently given birth.

Article D6124-435

The rooms have a minimum volume of 30 cubic metres and a surface area of 10 square metres for each group of beds and cots. Except in exceptional cases determined by the establishment's doctor, childre…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 1: Terms and conditions

Article R6154-1

…in an external activity of general interest for the maximum period provided for by article R. 6152-30 is exclusive of the exercise of any self-employed activity. If the duration of the general intere…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter V: Specific provisions applicable to clinical investigations of devices referred to in Article 1 of Regulation (EU) 2017/745 of the European Parliament and of the Council of 5 April 2017

Article L1125-25

Notwithstanding article 13 of the law of 16 and 24 August 1790 on the organisation of the judiciary, the judicial court alone has jurisdiction to rule on any action for compensation for damage resulti…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter VI: Special provisions applicable to studies of the performance of devices referred to in Article 1 of Regulation (EU) 2017/746 of the European Parliament and of the Council of 5 April 2017

Article L1126-24

Notwithstanding article 13 of the law of 16 and 24 August 1790 on the organisation of the judiciary, the judicial court has sole jurisdiction to rule on any action for compensation for damage resultin…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Section 7: Administrative penalties

Article L734-9

The provisions of the articles mentioned in the left-hand column of the following table shall apply in the Wallis and Futuna Islands, in the wording indicated in the right-hand column of the same tabl…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 2: Canvassing for precious metals and banknotes

Article L754-16

The provisions of the articles mentioned in the left-hand column of the following table shall apply in the Wallis and Futuna Islands, in the wording indicated in the right-hand column of the same tabl…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Section 5: Criminal provisions: breaches of market transparency

Article R762-14

…mn of the same table:Applicable articlesIn the wording resulting from the decreeR. 465-1 to R. 465-4n° 2016-1121 of 11 August 2016

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. com. 30 août 2023 n° 22-12084” | French Legislation