French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 36013610 of 21190 articles for Art. Cass. com. 30 août 2023 n° 22-12084

French General Code of Local AuthoritiesIn force
Sub-section 2: Powers exercised on behalf of the municipality.

Article L2122-21-1

Where 4° of article L. 2122-22, the municipal council's decision instructing the mayor to sign a specific contract or framework agreement may be taken before the award procedure for this contract or f…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Chapter IV: Communication obligations of the Consumer Ombudsman

Article L614-2

The Ombudsman shall provide on its website an electronic link to the European online dispute resolution platform provided for in Regulation (EU) No 524/2013 of the European Parliament and of the Counc…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 4: Collection and control of contributions.

Article L5422-15

Any action or proceedings brought against an employer for failure to comply with the provisions of this Title, with the exception of Articles L. 5422-10, L. 5422-21, L. 5422-22 and L. 5422-24 and thos…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Paragraph 2: Disclosure of real estate leasing transactions.

Article R313-12

The contracts referred to in 2 of article L. 313-7 are subject to compulsory or optional publicity, depending on the stipulations they contain, with the land publicity department in accordance with th…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 1: Education

Article R4424-2

The financial resources provided by the State pursuant to the provisions of the last paragraph of article L. 4424-2 include the investment and operating expenses listed in Decree no. 85-269 of 25 Febr…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Chapter VIII: Penalties.

Article L328-5

Any breach of the provisions of 7° of I of article L. 311-30 and of articles L. 322-1, L. 322-2-2 and L. 322-4 of this Code, as well as of 7° of I of article L. 612-33 of the Monetary and Financial Co…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Tourism CodeIn force
Subsection 1: Provisions common to ski lifts and conveyors.

Article R342-19

…2241-10, R. 2241-12 to R. 2241-15, R. 2241-17 and R. 2241-18, R. 2241-21 to R. 2241-26 and R. 2241-30, R. 2241-34 to R. 2241-36 are applicable to ski lift and conveyor services.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Tourism CodeIn force
Section 1: Value added tax on tourist accommodation and facilities.

Article D421-1

…article L. 421-1, are defined by articles 176 to 178 and 178 bis of Annex II as well as by article 30 of Annex IV to the same code.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 4: Annual leave.

Article L3164-9

Regardless of their length of service in the company, employees under the age of twenty-one on 30 April of the previous year are entitled, if they so request, to a holiday of thirty working days. They…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter I: Cosmetic products.

Article L5431-7

…fined in Article 4 of Regulation (EC) No 1223/2009 of the European Parliament and of the Council of 30 November 2009, for placing on the market, free of charge or for consideration, a cosmetic product…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. com. 30 août 2023 n° 22-12084” | French Legislation