Article A114-6
The regional director responsible for youth and sport, the president of the regional council and the minister responsible for sport may ask the centre to provide any information needed to explain the…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1931–1940 of 28516 articles for “Art. Cass. com. 30-6-1998 n° 1402”
The regional director responsible for youth and sport, the president of the regional council and the minister responsible for sport may ask the centre to provide any information needed to explain the…
I.-The commercial operating authorisation referred to in Article L. 752-1 is compatible with the orientation and objectives document of territorial coherence schemes or, where applicable, with the dev…
When the visit is made to a lawyer's office or home, to the premises of a press or audiovisual communication company, or to the office of a doctor, notary or bailiff, articles 56-1, 56-2 or 56-3 of th…
The contributions auditor is chosen from among the auditors registered on the list provided for in I of article L. 822-1 or from among the experts registered on one of the lists drawn up by the courts…
The salaried nurse may not, under any circumstances, accept that his or her remuneration or the duration of his or her employment depend, in whole or in part, on standards of productivity, hourly outp…
A lender who has not complied with the obligations relating to informing the borrower in the event of a change in the borrowing rate set out in article L. 312-31 and, for account overdraft transaction…
All employers under private law shall insure their employees, including those seconded abroad or expatriates referred to in article L. 5422-13, against the risk of non-payment of sums due to them unde…
The Autorité de contrôle prudentiel et de résolution and, where applicable, the Autorité des marchés financiers shall cooperate with the competent authorities responsible for the supervision of regula…
The employer is obliged to take into consideration the opinion and indications or proposals issued by the occupational physician in application of articles L. 4624-2 to L. 4624-4. In the event of refu…
For the preparations mentioned in 1°, 2° and 3° of Article L. 5121-1, only raw materials meeting the specifications of the pharmacopoeia may be used, unless no raw material meeting these specification…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More