20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2061–2070 of 28516 articles for “Art. Cass. com. 30-6-1998 n° 1402”
The Medical Risks Observatory may only deliberate if at least half of its members in office, including the Chairman or, in his absence, the Vice-Chairman, are present. Decisions are taken by a majorit…
The notice sent to the victim pursuant to the third paragraph of Article 712-16-2 informs the victim that if the convicted person breaches the prohibition on receiving, meeting or entering into contac…
Unless otherwise provided, notifications and summonses made pursuant to this chapter shall be sent by registered letter with acknowledgement of receipt.Such notifications shall be duly made to the add…
For each request for an opinion, the health care institution referred to in article R. 2213-1 keeps the medical records sent by the attending doctor, the certificates referred to in article R. 2213-5,…
In the cases provided for in the second paragraph of article 37 of law no. 66-879 of 29 November 1966 relating to professional non-trading companies concerning companies adopting the status of coopera…
For the assessment of the 60% quota set out in I of Article L. 214-31 : 1° The numerator is made up of the subscription or acquisition price of the securities or rights in the portfolio and the book v…
A decision to surrender to the competent authorities of a Member State of the European Union may be issued to a foreign national and his or her family members, admitted to reside in the territory of t…
The limited partner may not perform any external management act, even by virtue of a power of attorney. In the event of a breach of the prohibition provided for in the preceding paragraph, the limited…
The protest deed contains a literal transcription of the cheque and endorsements, as well as a summons to pay the amount of the cheque. It states the presence or absence of the person required to pay,…
The following are punishable by the penalties laid down in article L. 1525-4:1° Falsifying medicinal substances intended for sale;2° Exhibiting, offering for sale or selling falsified medicinal substa…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
