French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 23312340 of 28516 articles for Art. Cass. com. 30-6-1998 n° 1402

French Insurance CodeIn force
Chapter II: The guarantee fund for victims of terrorism and other offences.

Article R422-6

As soon as an act of terrorism occurs, the public prosecutor or the competent diplomatic or consular authority informs the guarantee fund without delay of the circumstances of the event and the identi…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter III: Subsidiaries, holdings and controlled companies

Article L233-6

When, during a financial year, a company has acquired a holding in a company with its registered office in the territory of the French Republic representing more than one twentieth, one tenth, one fif…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Harvesting haematopoietic cells collected from bone marrow or peripheral blood from a donor of full age who is the subject of a legal protection measure with representation relating to the person

Article R1241-6

The person who is the subject of a legal protection measure with representation in relation to the person or the person responsible for his or her protection measure submits a simple request to the gu…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 1: Authorisation procedure

Article R1322-6

The Prefect of the Department in which the final exploitation site of the spring is located, after obtaining the opinion of the hydrogéologue agréé en matière d'hygiène publique, specially appointed f…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter I: Bills of exchange.

Article R511-6

For each protest of which a copy has been received, the court clerk shall also draw up a sheet containing the following information: the surname in capital letters, forenames, company or business name…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Subsection 1 The Training and Employment Committee

Article A142-6

The Training and Employment Commission of the Higher Mountain Sports Council is made up of the following people: 1° The Head of Training for Sports Professions at the Ministry of Sports, Chairman; 2°…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Subsection 1: Conditions relating to beneficiaries

Article 612-4

To be eligible for automatic and selective financial support, publishers of on-demand audiovisual media services must meet the following conditions:1° They must be established in France;2° They must h…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter II: Company accounts

Article L232-6

I.-Any commercial company that neither controls nor is controlled by another company within the meaning of II or III of article L. 233-16, and whose turnover at the end of two consecutive financial ye…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Single section: Sale of products without packaging

Article D120-6

I. - The provisions of this article apply to the following products: 1° Single-use materials and articles intended to come into contact with foodstuffs that cannot be washed before use; 2° Single-use…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Chapter I: Flagrant crimes and offences

Article 62-3

Police custody is carried out under the supervision of the public prosecutor, without prejudice to the prerogatives of the liberty and custody judge provided for in articles 63-4-2 and 706-88 to 706-8…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More