Article 695-9-30
Release of all or part of the freezing order may be requested by any interested person.When the investigating judge considers, of his own motion or at the request of any interested person, releasing t…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 51–60 of 28516 articles for “Art. Cass. com. 30-6-1998 n° 1402”
Release of all or part of the freezing order may be requested by any interested person.When the investigating judge considers, of his own motion or at the request of any interested person, releasing t…
For the processing of registration declarations and applications for authorisation or declarations prior to the exercise of the activity, the provisions of article R. 123-1 with the exception of 1° of…
For the application of Regulation (EU) 2018/1805 of the European Parliament and of the Council of 14 November 2018 on the mutual recognition of freezing orders and confiscation orders, the competent a…
It shall be carried out under the conditions laid down in articles 695-9-22 and 695-9-24 of this Code for the application of Article 33 of Regulation (EU) 2018/1805 of the European Parliament and of t…
Documents attached to the association's declarations are kept in an attached file or on electronic media.
I. - Articles L. 5216-9 and L. 5216-10 are applicable in French Polynesia subject to the adaptations provided for in II.II. - For the application of Article L. 5216-10:1° In the first paragraph the wo…
In the absence of an agreement as provided for in article L. 2315-45, the social and economic committee and, in companies with at least three hundred employees, the training committee provided for in…
The following may exercise the rights conferred on civil parties in respect of the offences referred to in this section:1° The French National Olympic and Sports Committee for acts committed during co…
Any natural or legal person registered in the register referred to in article L. 141-3 must hold a financial guarantee issued by a single guarantor. The financial guarantee extends to activities carri…
The Commission des aides au jeu vidéo is made up of twelve members, including a chairman and a vice-chairman, appointed for a renewable term of two years.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More