French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 99219930 of 28516 articles for Art. Cass. com. 30-6-1998 n° 1402

French Code of civil enforcement proceduresIn force
Chapter II: Amicable distribution

Article R332-10

The applications referred to in articles R. 332-6 and R. 332-8 must be accompanied by: 1° A mortgage statement dated after publication of the sale; 2° Proof of receipt of the proposed distribution; 3°…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Chapter IV: Fraud

Article L454-7

In the event of conviction for offences punishable under articles L. 454-1 to L. 454-3 and L. 454-6, the court may also order: 1° The posting and publication of the decision under the conditions set o…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Subsection 7: Operating procedures of the advisory committees for the amicable settlement of disputes

Article D2197-20

The committee meets in camera. The rapporteur presents his report orally. The committee hears the contract holder and the purchaser's representative, who may be assisted by any person of their choice,…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 2: The judgment adopting the plan and the implementation of the plan.

Article L626-22

In the event of the sale of a property subject to a special security interest or a legal mortgage, the proportion of the price corresponding to the claims secured by these security interests shall be…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Subsection 2: Administrative proceedings for a declaration of invalidity or revocation of a trade mark

Article R716-10

Where administrative invalidity proceedings are suspended pursuant to the provisions of 1° of Article R. 716-9, they are resumed at the request of one of the parties or, where applicable, at the initi…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Sub-paragraph 2: Removal of goods made available on the market by means of a remote communication technique

Article R512-16-4

The order and delivery of the goods shall be recorded in a report containing, in addition to a description of the goods and an indication of the price paid when the order was placed, including transpo…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Chapter IV: Communication obligations of the Consumer Ombudsman

Article R614-1

The website of the Consumer Ombudsman referred to in article L. 614-1 includes the following information: 1° The postal and electronic addresses of the mediator; 2° A mention of his or her inclusion o…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 1: Capital increases.

Article R225-128

The subscription form is dated and signed by the subscriber or his authorised representative, who writes in full the number of shares subscribed. A copy of this form drawn up on plain paper is given t…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: Organisations preserving and preparing tissues and cells from the human body for their own research programmes

Article R1243-54

Within the scope of the declaration, organisations must be able to provide the following information at any time: 1° The nature and number of samples held; 2° The characteristics of the samples held;…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 2: Protests.

Article R511-9

Extracts from the register mentioned in Article R. 511-4 are issued upon written request, dated and signed by the applicant, specifying, in capital letters for surnames, the surname, forenames, compan…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. com. 30-6-1998 n° 1402” | French Legislation