French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 13011310 of 21427 articles for Art. Cass. com. 31 March 2004

French General Code of Local AuthoritiesIn force
CHAPTER IV: Responsibilities

Article L3444-6

In the overseas departments, the departmental council is asked to give its opinion, before 31 December each year, on the general guidelines for programming State housing aid for the following year.The…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 10: Special provisions.

Article R5141-123-13

I.- In the event of repackaging, the holder of a parallel import authorisation for a proprietary veterinary medicinal product shall notify the holder of the marketing authorisation for the proprietary…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Paragraph 5: Amendments to the Articles of Association

Article L5842-6

…2006-1771 of 30 December 2006 L. 5211-17-2 law no. 2022-217 of 21 February 2022 L. 5211-18 law no. 2004-809 of 13 August 2004 L. 5211-19 (with the exception of the fourth paragraph) Act no. 2010-1563…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Paragraph 1: Civil penalties

Article L341-6

…ting to informing the borrower in the event of a change in the borrowing rate set out in article L. 312-31 and, for account overdraft transactions, in article L. 312-89 is deprived of the right to int…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Paragraph 3: Common provisions relating to the invitation to confirm interest

Article R2131-11

The invitation referred to in article R. 2131-10 shall include at least the following information: 1° The nature and quantity of the services required. In the case of renewable contracts, it shall ind…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: Common provisions

Article R4111-15

…five members sitting on the ordinal qualification commissions instituted by article 2 of decree no. 2004-252 of 19 March 2004 relating to the conditions under which doctors of medicine may obtain a sp…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Section 1: Automatic exclusions

Article L2141-6

The purchaser may, by way of exception, authorise an economic operator who is in a case of exclusion provided for in this Section to participate in the procedure for the award of a contract, provided…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Section 3: Choice of the most economically advantageous tender

Article L2152-7

The contract shall be awarded to the tenderer or tenderers, as the case may be, who have submitted the most economically advantageous tender on the basis of one or more objective and precise criteria…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Paragraph 3: Arrangements for repayment of the advance

Article R2191-12

When the amount of the advance payment is less than 80% of the amount of the contract inclusive of all taxes, its reimbursement must be completed when the amount of the services performed by the contr…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Section 4: Contracts involving major technical contingencies

Article R2372-19

In defence or security contracts involving significant technical risks, in particular those involving development work or those relating to maintaining equipment in operational condition, the purchase…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. com. 31 March 2004” | French Legislation