Article R5121-36-2
The marketing authorisation issued by the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé lapses if it transpires that: 1° That it is not followed by the marketing of the medicinal…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2731–2740 of 21427 articles for “Art. Cass. com. 31 March 2004”
The marketing authorisation issued by the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé lapses if it transpires that: 1° That it is not followed by the marketing of the medicinal…
…214-18 and financial contracts, which meets the following conditions, verified by the Autorité des marchés financiers:1° The composition of the index is sufficiently diversified ;2° The index constit…
…4 B benefit from a tax reduction in respect of cash subscriptions, made between 1 January 2006 and 31 December 2023, to the initial capital or capital increases of companies defined in Article 238 bi…
…f Saint-Barthélemy and Saint-Pierre-et-Miquelon: 1° The delegated acts provided for in Articles 17, 31, 35, 37, 50, 56, 75, 86, 92, 97, 99, 109a, 111, 114, 127, 130, 135, 143, 172, 210, 211, 216, 217,…
…in the first paragraph submits a specific programme of operations for approval by the Autorité des marchés financiers under the conditions set out in the general regulations of that authority. Howeve…
After fulfilling the obligations defined in articles R. 322-32 and R. 322-33, the manufacturer, his authorised representative established on the territory of one of the Member States of the European C…
In the event of total or partial termination of the public contract, the parties may agree, without waiting for the final settlement of the balance, on an amount of debts and receivables, excluding an…
Once a reference medicinal product, within the meaning of 5° of Article L. 5121-1, or a reference biological medicinal product, within the meaning of 15° of the same Article, is covered by a compassio…
By way of derogation from the provisions of Article R. 5121-138, when the medicinal products or products are contained in an outer packaging that complies with the requirements of the said Article, th…
Any measures taken by the marketing authorisation holder or the company operating the marketing authorisation to disseminate the compassionate prescribing framework or any information relating to this…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More