Article R2222-6
When contracts or agreements signed by a municipality or municipal public body are transferred, even partially, the concessionaire is subject to the same obligations as the transferor with regard to c…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3631–3640 of 21427 articles for “Art. Cass. com. 31 March 2004”
When contracts or agreements signed by a municipality or municipal public body are transferred, even partially, the concessionaire is subject to the same obligations as the transferor with regard to c…
When contracts or agreements signed by a department or a departmental public establishment are transferred, even partially, the concessionaire is subject to the same obligations as the transferor with…
…or placing the equipment on the market shall draw up the technical file provided for in Article R. 4313-6 for each type of machine or personal protective equipment.
…ng body may issue debt securities are defined by decree. The General Regulation of the Autorité des marchés financiers sets the conditions for subscription, sale and redemption of units, shares or deb…
I. - Société du Grand Paris may award an overall contract to an economic operator for all or part of the design, construction and development of the infrastructure of the Greater Paris public transpor…
I.-A trading venue is a regulated market within the meaning of Article L. 421-1, a multilateral trading facility within the meaning of Article L. 424-1 or an organised trading facility within the mean…
I.-With a view to providing the service referred to in Article L. 321-1.2, investment service providers other than portfolio management companies shall adopt and apply procedures to ensure that client…
I.-The financial futures instruments referred to in 6° of the I of article L. 214-115 are those referred to in 1 of the I of article D. 211-1 A. II.-A société civile de placement immobilier may enter…
…e date and in accordance with the conditions defined in the General Regulations of the Autorité des marchés financiers or, failing this, by an agreement between the parties, automatically discharges t…
The purchaser shall guarantee economic operators and works, supplies and services from States which are parties to the Agreement on Government Procurement concluded within the framework of the World T…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More