Article L5422-14
In the cases referred to in this chapter, the court may prohibit the sale and order the seizure and confiscation of the aforementioned medicines, products, objects and devices, as well as the seizure…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1231–1240 of 56854 articles for “Art. Cass. com. 31-1-2017 n° 14-29.474”
In the cases referred to in this chapter, the court may prohibit the sale and order the seizure and confiscation of the aforementioned medicines, products, objects and devices, as well as the seizure…
The holder of the "ante- and post-partum" hospital at home authorisation has access, either internally or by agreement, to a facility authorised to carry out obstetric activities, enabling the patient…
The labelling and, where applicable, the package leaflet of the medicinal products referred to in article L. 5121-13 must bear the following information only: 1° Homeopathic medicinal product in clear…
The procedures for applying the provisions of this chapter are determined by decree in the Conseil d'Etat, and in particular : 1° The composition and conditions of approval, financing, operation and a…
If there is any doubt about the language skills required to practise the profession, the regional director of youth, sport and social cohesion or his representative, appointed by order of the Minister…
The website for the online sale of corrective lenses and corrective ocular contact lenses includes and displays in a legible and comprehensible manner: 1° A hypertext link to the legislation and regul…
Armed Forces hospitals and other elements of the Armed Forces Medical Corps may receive personnel from health establishments and centres, public scientific and technological establishments or other re…
If the foreign national is detained, he/she shall be informed in a language he/she understands, as soon as the decision imposing an obligation to leave French territory is notified, that he/she may, e…
With the exception of the cases provided for in articles R. 3122-4 and R. 3122-9, the conceding authority chooses the means of communication with the economic operators. This choice is indicated in th…
In the case provided for in the second paragraph of Article 723-7, the written agreement of the owner, or of the holder(s) of the lease for the premises where the receiver may be installed, is obtaine…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More