Article R5121-51-4
In the event of agreement within the coordination group, referred to by the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé or by another State : 1° In the…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1291–1300 of 34338 articles for “Art. Cass. com. 4 Feb. 2004”
In the event of agreement within the coordination group, referred to by the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé or by another State : 1° In the…
…uct characteristics and the summary report of the assessment carried out, mentioned in article R. 5141-28, including the reasons justifying the decision, excluding any information of an industrial or…
In the absence of agreement within the coordination group, the Community arbitration procedure provided for in Articles 36 to 38 of Directive 2001/82/EC of the European Parliament and of the Council a…
…de l'environnement et du travail or by another State : 1° In the case provided for in Article R. 5141-47-2, the Director General of the Agency notifies the States concerned and the holder of the agre…
Articles R. 5141-47-1 to R. 5141-47-5 are applicable to homeopathic veterinary medicinal products subject to the registration referred to in article L. 5141-9. This sub-section does not apply to homeo…
…he tariffs for the services mentioned in 1° of I of Article L. 162-22-10 or 1° of Article L. 162-23-4 of the Social Security Code, the Director General of the Regional Health Agency will ask the direc…
…for script rewriting in the form of a residency grant under the conditions set out in sub-section 2;4° The reading committee or commission may defer its opinion and propose that the project be reworke…
…ed fine, they send their reasoned request to the competent public accountant. In this case, article 495-20 is not applicable. If the competent public accountant considers the request to be justified,…
…test, in the form of a practical case, on accounting and auditing, lasting five hours (coefficient 4); 2° A written test, comprising the study of a case or practical situations that may be supplement…
…his payment is made:1 Either, when the offence is observed, into the hands of an agent mentioned in 4° or in 5° of I of Article L. 2241-1 of the Transport Code;2 Or, within a period of three months fr…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More