French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 1421–1430 of 34338 articles for “Art. Cass. com. 4 Feb. 2004”

French Public Health CodeIn force
Paragraph 2: Public health establishments, public medico-social establishments, health cooperation groups, social and medico-social cooperation groups with legal personality under public law and army hospitals

Article R5126-48

Subject to the provisions of article R. 5126-46, the pharmacist responsible for managing the internal use pharmacy is appointed by the legal representative of the managing legal entity. In the case of…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 3: Private health establishments, private medico-social establishments, cosmetic surgery facilities and health cooperation groups, social and medico-social cooperation groups with legal personality under private law

Article R5126-49

…italisation activities and home dialysis units. Pharmacists covered by the provisions of article L. 4138-2 of the Defence Code who are made available by the Minister of Defence may also manage these p…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 2: Public health establishments, public medico-social establishments, health cooperation groups, social and medico-social cooperation groups with legal personality under public law and army hospitals

Article R5126-45

In public health cooperative groups and social and medico-social cooperative groups, the management of the pharmacy for internal use is entrusted to one of the pharmacists made available to the group…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 2: Public health establishments, public medico-social establishments, health cooperation groups, social and medico-social cooperation groups with legal personality under public law and army hospitals

Article R5126-44

In the public medico-social establishments mentioned in 3° of article R. 5126-1, the internal use pharmacy is managed by a pharmacist belonging to one of the categories of practitioners mentioned in 1…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 2: Public health establishments, public medico-social establishments, health cooperation groups, social and medico-social cooperation groups with legal personality under public law and army hospitals

Article R5126-42

The management of an internal-use pharmacy in a public health institution is carried out by a pharmacist performing one of the following functions: 1° Head of a unit in an institution or head of an in…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 2: Public health establishments, public medico-social establishments, health cooperation groups, social and medico-social cooperation groups with legal personality under public law and army hospitals

Article R5126-47

Pharmacists who manage a pharmacy for internal use in a prison must have been personally authorised to do so under the conditions set out in article D. 386 of the Code of Criminal Procedure.

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 1: The Board of Directors

Article R1431-4

…thorities comprising it.The Board of Directors comprises, in the proportions defined in article L. 1431-4 :1° a) The representative(s) of the local authority(ies) or their groupings appointed from amo…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Paragraph 1: General provisions

Article 464-2

…judge and the prison integration and probation service in accordance with the provisions of article 474, so that a measure mentioned in 1° of this I can be ordered in accordance with article 723-15 ;…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter V: Measures to combat specific risks

Article L3135-4

Notwithstanding 4° of article L. 4211-1, in the event of a nuclear accident or terrorist act constituting a serious health threat requiring them to be dispensed or distributed as a matter of urgency,…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Sub-paragraph 1: Submission of returns

Article A123-49

…nationality and, if they are foreigners, the documents entitling them to reside on French territory;4° For legal entities that are members of the Guidance and Supervisory Board, an extract from their…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

Talk To A Lawyer+33 1 84 88 31 00
First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. com. 4 Feb. 2004” | French Legislation