Article L6222-4
A health establishment may only manage one medical biology laboratory. However, the public health establishments mentioned in the first paragraph of Article L. 6147-1 may be authorised by the Director…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 6111–6120 of 55440 articles for “Art. Cass. com. 4-2-2004 n° 01-13.516”
A health establishment may only manage one medical biology laboratory. However, the public health establishments mentioned in the first paragraph of Article L. 6147-1 may be authorised by the Director…
Medical biology facilities which carry out medical biology examinations and which come under the Ministry of Defence or the Ministry of the Interior are not subject, during external operations, to the…
The alert provided for in the third paragraph of Article L. 6221-9 is sent to the Minister for Defence for the laboratories under his authority. This minister immediately informs the regional health a…
The penalties imposed pursuant to this section may be accompanied by an obligation to display the notice in the public reception areas of the medical biology laboratory or the structure carrying out p…
Establishments authorised to provide home hospital care may participate in the operation of one or more support systems.
The total amount of the annual allocations paid by the Mayotte social security fund is financed, on the one hand, by the proceeds of the contribution to the Mayotte sickness and maternity insurance sc…
The Caisse nationale de l'assurance maladie is the data controller within the meaning of article 3 of amended law no. 78-17 of 6 January 1978 relating to information technology, files and civil libert…
Without prejudice to the provisions of article R. 1111-34, all actions carried out on the shared medical record, whoever is responsible for them, are traced and kept in the shared medical record, and…
The amount of the subsidy allocated to each approved association at national level is set by the order provided for in IV of article L. 221-1-3 of the Social Security Code. The amount of the subsidy a…
The association's articles of association, funding and organisational and operating conditions must not be such as to limit its independence. In particular, the association's independence must be guar…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More