French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 18511860 of 43273 articles for Art. Cass. com. 5 May 2004

French Civil CodeIn force
Chapter VII: Effects on French nationality of transfers of sovereignty relating to certain territories

Article 32-5

The declaration of reinstatement provided for in the preceding article may be made by the persons concerned, in accordance with the provisions of articles 26 et seq. as soon as they have reached the a…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Subsection 1: Civil penalties

Article L241-5

Without prejudice to the award of damages, a civil fine may be imposed on the seller who in bad faith obstructs the implementation of the legal guarantee of conformity provided for in articles L. 217-…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter III: National Agency for Food, Environmental and Occupational Health Safety

Article L1313-5

…th paragraphs of Article L. 1313-1.Decisions taken by the Director General pursuant to this article may not be appealed to a higher authority. However, the Minister for Agriculture may, by means of a…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 1: Organisation and operation

Article R1423-50

Depending on the needs of the department, court registrars may be delegated to the departments of another industrial tribunal within the jurisdiction of the same court of appeal. This delegation is de…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Title: XIV: Measures to protect victims of violence

Article 515-10

…y a lawyer, as well as the public prosecutor's office for the purpose of an opinion. These hearings may take place separately. The hearing is held in chambers. At the request of the plaintiff, the hea…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Section 10: Limitation period

Article L131-59

Actions for recourse by the bearer against the endorsers, the drawer and the other obligees shall be barred after six months from the expiry of the time limit for presentation. Actions for recourse by…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter I: General principles relating to research involving the human person

Article L1121-5

Pregnant women, women in labour and breast-feeding mothers may only be asked to take part in the research mentioned in 1° or 2° of Article L. 1121-1 under the following conditions:-either the importan…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Subsection 2: Advisory procedure

Article 122-5

…ecide on the application on the basis of this opinion alone. However, if he considers it useful, he may submit the project to the committee for an opinion;2° All projects are submitted to the committe…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Subsection 1: Civil penalties

Article L341-54

…grant a life mortgage without making a prior offer to the borrower in accordance with Article L. 315-9 or under conditions that do not comply with articles L. 315-10 and L. 315-11 may result in forfe…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylumIn force
Section 2: Information for foreign nationals

Article L613-5

A foreign national who is notified of a ban on returning to French territory shall be informed that an alert for the purposes of refusing entry has been issued in the Schengen Information System, in a…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. com. 5 May 2004” | French Legislation