French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 29112920 of 43273 articles for Art. Cass. com. 5 May 2004

French Consumer CodeIn force
Chapter IV: Fraud

Article L454-5

Natural persons guilty of the offences punishable under articles L. 454-1 to L. 454-3 shall also incur, as additional penalties, the prohibition, in accordance with the procedures set out in the Artic…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Chapter IV: Categories of insurance and statements to be produced.

Article D344-5

…e Autorité de contrôle prudentiel et de résolution are defined by the latter.III-The data collected may only be communicated in accordance with the conditions set out in article 7 bis of law no. 51-71…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Sub-paragraph 4: Provisions relating to the setting up of a relay establishment

Article L613-53

I. - The resolution board may use a bridging institution to acquire, on one or more occasions, on a provisional basis and with a view to a sale under the conditions it sets, in compliance with competi…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter II: Public hospital service

Article L6112-5

…the first paragraph of this article and the resulting association with the public hospital service may be suspended or withdrawn, under the conditions set out in article L. 6122-13 of this code. A ri…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 2: Procedure

Article R4162-5

…cts of exposure to the occupational risk factors mentioned in article L. 4161-1. At his request, he may be heard.

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: General provisions

Article R6133-5

…ments or services.II. - When the grouping is subject to the rules of private accounting, the result may be distributed under conditions defined by the constituent agreement. Failing this, the surplus…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 1: Directors

Article L511-52

…y manage the business of the credit institution or finance company within the meaning of article L. 511-13 and the members of the Board of Directors, the Supervisory Board, the Management Board or any…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Chapter II: Retirement savings plans giving rise to membership of a group insurance contract

Article L142-5

…respect of commitments covered by the auxiliary allocation accounts referred to in Article L. 142-4 may not claim any right over the assets and rights resulting from the accounting records in these ac…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 1: Definition and technical organisation of sectors.

Article R3221-5

…ch of these sectors includes a regional medical-psychological service located in a prison and which may also, under an agreement with the Prefect, be responsible for combating alcoholism and drug addi…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Tourism CodeIn force
Subsection 2: Local tax on companies operating ski-lift equipment.

Article D422-5

…untain areas that are subject to the municipal tax provided for in article L. 2333-49 must send the mayors of the municipalities in which the lifts are located, before the twenty-fifth day of the firs…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. com. 5 May 2004” | French Legislation