French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 51015110 of 43273 articles for Art. Cass. com. 5 May 2004

French Commercial codeIn force
Chapter II: Status of statutory auditors.

Article L822-1-5

…trading on a regulated market in France with a denomination per unit on the issue date of at least €50,000 or, for debt securities denominated in a currency other than the euro, at least equivalent to…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Chapter I: Enforcement of pre-trial detention

Article R57-5-1

The investigating judge may decide to place an adult in judicial isolation at any time during the investigation procedure. When referring the matter to the liberty and custody judge for the purposes o…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 2: Contracts with healthcare service providers

Article L1435-5-4

The regional health agencies may enter into a contract with the organisations mentioned inarticle L. 111-1 of the Mutual Health Code and the doctors employed by these organisations, on the basis of wh…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 2: Contracts with healthcare service providers

Article L1435-5-1

The regional health agencies may conclude a contract with a public health establishment and the practitioners mentioned in 1° of article L. 6152-1 working full-time in these establishments, on the bas…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Chapter I: Enforcement of pre-trial detention

Article R57-5-4

The reasoned decision to place a person in judicial segregation or to extend the measure may be included in the detention order or the order extending detention, or may be the subject of a separate or…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter V: Common provisions.

Article L1245-5-1

…establishments and establishments authorised in application of articles L. 4211-9-1 and L. 4211-9-2 may obtain tissues, their derivatives or cells from the human body from a Member State of the Europe…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Paragraph 3: Provisions common to mutual insurance companies with a board of directors and general management and with a supervisory board and management board

Article R322-55-2

…they have not regularised their situation within three months. However, the Articles of Association may derogate from the foregoing provisions where membership of the Company is conditional on the exe…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Section 2: Counterfeiting litigation

Article L716-4-5

…nt action on the basis of an earlier trade mark fails to provide the evidence required, as the case may be, by Article L. 716-2-3 or by Article L. 716-2-4.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter I: Rights of persons under psychiatric care.

Article L3211-12-5

…a full hospitalisation measure is released in application of V of article L. 3211-12-1, the patient may, as soon as the measure is released, be subject to psychiatric care in the form mentioned in 2°…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Paragraph 4: Provisions relating to financial investments

Article A421-4-5

For the entire asset portfolio, the guarantee fund only invests in assets and instruments with risks that it can identify, measure, monitor, manage, control and report adequately. All assets are inves…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. com. 5 May 2004” | French Legislation