French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 27012710 of 43282 articles for Art. Cass. com. 5 May 2009

French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylumIn force
Chapter III: COMMON PROVISIONS

Article L513-5

…rson who would have access to protection in a part of the territory of his or her country of origin may be rejected if he or she has no reason to fear persecution or serious harm, can travel to that p…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 6: Provisions relating to the public establishment for the protection of Mediterranean forests

Article L1424-59

…nts, inter-communal cooperation establishments and fire and rescue services territorially concerned may decide, by concordant deliberations of their deliberative assemblies, to join a public establish…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Subsection 1: Judicial supervision

Article 141-5

The police and gendarmerie units may, in accordance with the procedures set out in articles 56 to 58 and during the hours set out in Article 59, and after obtaining the agreement of the examining magi…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Section 1: Operating rights

Article L333-5

…which this transfer takes place. Expenses relating to the increase in the assets of these companies may not be deducted from their taxable income. The sale by sports federations of their audiovisual e…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Section 1: Sports agent commissions and sports agent delegates

Article R222-5

…a jury for the examination of the sports agent's licence or in disciplinary matters. The committee may hear any person it deems useful. The provisions of the present paragraph are not applicable when…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylumIn force
Section 2: Examination of the appeal

Article L532-5

…on of law, presents a serious difficulty and arises in numerous cases, the National Court of Asylum may, by a decision that is not subject to appeal, refer the case file to the Council of State, which…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 2: Mediation procedure.

Article L2523-5

…osals for the settlement of the points in dispute, within one month of his appointment. This period may be extended with their agreement. However, if the mediator finds that the dispute concerns the i…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter III: Provisions common to the various councils.

Article L4233-5

…of a Council and the members of the National Council, a Central or Regional Council or a delegation may receive allowances, the terms and conditions of which are laid down by decree.The Councils shall…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Section VI: Forward financial instruments of insurance undertakings.

Article R332-54

…taken into account in the ceiling mentioned in 1° of article R. 332-3-1. Positive realisable values may be offset against negative realisable values of forward financial instruments entered into with…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Subsection 1: General provisions

Article R356-58

…and parent undertakings referred to respectively in the second and third paragraphs of Article L. 356-2 may decide to publish in the report referred to in Article L. 356-23 any information or explana…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. com. 5 May 2009” | French Legislation