French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 27512760 of 43282 articles for Art. Cass. com. 5 May 2009

French Public Health CodeIn force
Section 1: Professional acts.

Article R4311-5

…y balance;3° Screening and assessment of risks of abuse;4° Help in taking non-injectable medication;5° Checking that they are being taken;6° Monitoring their effects and providing the person with educ…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Chapter I: Entry on the list of persons qualified in industrial property matters

Article R421-5

…ualified in industrial property registered with the same specialisation. This professional practice may also have been acquired in another Member State of the European Union or in a State party to the…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 3: Concerted exercise of powers

Article D1111-5

…e election are declared by a commission chaired by the prefect or his delegate and comprising three mayors appointed by the prefect, on the proposal of the departmental association of mayors.The commi…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Sub-paragraph 2: Innovation mutual funds.

Article R214-53

…department with which its management company files its income tax return, an innovation mutual fund may enter into a pre-liquidation period: 1° From the start of the financial year following the end o…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 1: General provisions

Article 80-5

When requesting the opening of an investigation, the public prosecutor may, if the search to establish the truth for a crime or an offence punishable by a sentence of three years' imprisonment or more…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 1: Organisation of elections.

Article L2314-5

Trade union organisations which meet the criteria of respect for republican values and independence, which have been legally constituted for at least two years and whose professional and geographical…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Paragraph 1: Involvement of the guarantee fund

Article R421-50

When, following the withdrawal of an insurance undertaking's authorisation, the guarantee fund assumes responsibility for compensation for losses resulting from personal injury and damage to property…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 1: Preparation of the draft plan.

Article L626-5

Proposals for the settlement of debts may relate to deadlines, remissions and conversions into securities giving or capable of giving access to capital. They are, as and when they are drawn up and und…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Paragraph 2: Polling station

Article R2122-56

…he persons authorised to access each of the automated processes. The members of the polling station may access at any time the premises housing the automated processing as well as the storage areas fo…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 3: Employee information.

Article R3341-5

The employee savings book provided for in Article L. 3341-6 is drawn up on any durable medium and is given to each employee when his or her employment contract is concluded. It includes:1° A reminder…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. com. 5 May 2009” | French Legislation