French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 28912900 of 43282 articles for Art. Cass. com. 5 May 2009

French Sports CodeIn force
Paragraph 2: Specialisation in "sports development

Article A212-52

…nables the jury mentioned in article R. 212-10-1 to verify the acquisition of skills. The candidate may use a video during the interview.This certification assessment situation allows for the separate…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Paragraph 3: Equal treatment with full-time employees

Article L3123-5

…to specific terms provided for by a collective agreement. The trial period for a part-time employee may not be longer than that for a full-time employee. Taking into account the length of time worked…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter III: Respective responsibilities of the State and the region

Article L4383-5

…and equipment of the schools and institutes mentioned in article L. 4383-3 when they are public. It may participate in the financing of the operation and equipment of these establishments when they ar…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Section I: General provisions

Article R336-5

…ce cessions and the conclusions resulting from the use of these methods. Once approved, this report may be included in the solvency report referred to in Article L. 336-1.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Section 1: Organisation and operation

Article R712-5

…te is absent without legitimate reason from three consecutive meetings of the commission, he or she may terminate their mandate before the two-year period has expired. He will then appoint another per…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Section V: Special provisions for co-insurance and co-reinsurance operations

Article A343-5

…the group constitute sufficient justification. The Autorité de contrôle prudentiel et de résolution may at any time withdraw the benefit of this provision from undertakings which are members of a grou…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Chapter II: Assistance for employees on part-time work

Article L5122-5

…paragraph whose remuneration is greater than or equal to the interprofessional minimum growth wage may not be less than the hourly rate of the interprofessional minimum growth wage. The employer rece…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 2: Lifelong vocational guidance

Article L6111-5

…ality standards drawn up by the region on the basis of specifications that it adopts, organisations may be recognised as participating in the regional public lifelong guidance service if they offer an…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 4: Maintenance and operation of facilities

Article R1321-56

…ws no sign of deterioration in quality, the person responsible for water production or distribution may ask the Prefect to reduce the frequency of emptying, cleaning, rinsing and disinfection. If this…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 1: Allocation de professionnalisation et de solidarité et allocation de fin de droits.

Article D5424-56

The involuntarily unemployed workers referred to in Article L. 5424-21 may benefit from: 1° A single entitlement to the end-of-rights allowance when they have less than five years' continuous seniorit…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. com. 5 May 2009” | French Legislation