Article R5143-5
…ly of veterinary medicinal products by the groups provided for in the first paragraph of article L. 5143-6 are carried out under the supervision of a pharmacist who actually participates in the techni…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4761–4770 of 43282 articles for “Art. Cass. com. 5 May 2009”
…ly of veterinary medicinal products by the groups provided for in the first paragraph of article L. 5143-6 are carried out under the supervision of a pharmacist who actually participates in the techni…
In each region, regional material vigilance and reactovigilance coordinators carry out their vigilance duties under the conditions defined in article R. 1413-61-4.
The application for authorisation to advertise the medical devices referred to in Article L. 5213-4 shall be sent to the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produ…
…ns for authorisation to advertise the in vitro diagnostic medical devices referred to in Article L. 5223-3 must be sent to the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des…
Repeated offences under article R. 5441-1 are punishable in accordance with articles 132-11 and 132-15 of the French Penal Code.
Repeated offences under article R. 5442-1 are punishable in accordance with articles 132-11 and 132-15 of the French Penal Code.
The provider of services and the distributor of equipment shall treat the person who is ill or suffering from an incapacity or disability with the same conscientiousness, without discrimination and wi…
The duties of a member of the Board of Directors are incompatible with those of a member of the Scientific Advisory Board.
Patients who are offered temporary accommodation are given full information about the characteristics of the accommodation, in particular the financial contribution that they and any accompanying pers…
…d to derogate from the maximum periods of non-medical accommodation provided for in article R. 6111-56, the limitations provided for in this article are not applicable to pregnant women residing in Fr…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More