20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4861–4870 of 43282 articles for “Art. Cass. com. 5 May 2009”
…fil the conditions for being a reference proprietary medicinal product in an existing generic group may, by decision of the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des pr…
The financial penalties imposed in application of articles L. 464-2, L. 464-3 and L. 464-5 may be subject to a surcharge of up to 10% of their amount, payable by the sanctioned organisation or company…
Practitioners placed on compulsory lay-off pursuant to the fifth paragraph of article L. 6152-5-2 may benefit from the insurance allowance provided for in article L. 5424-1 of the Labour Code under th…
For the application of 2° of I of Article L. 561-5, and by way of derogation from Article R. 561-5-2, when the measures provided for in 1° to 3° of Article R. 561-5-1 cannot be implemented: 1° The per…
The regional health agencies may enter into a contract with a private health establishment of collective interest mentioned in 2° of article L. 6161-5 and doctors employed full-time by these establish…
…of investigating or establishing the violations and breaches mentioned in 3° of I of article L. 232-5, gathering evidence and tracking down the perpetrators or gathering information useful for targeti…
…o fulfil its initial function and in particular remains compliant with the provisions of article L. 513-10-4. The date of maximum durability is indicated by the words: "To be used before the end of",…
The purpose of the aptitude test to which the Prefect may decide to subject the applicant in whole or in part, under the conditions laid down in article R. 212-90-1 and in 3° of article R. 212-93, is…
Where available, the certified information referred to in article L. 4371-5-1 is used in lieu of supporting documents to fulfil the obligations set out in article L. 4371-5.
Establishments belonging to the same regional hospital grouping may be authorised by the Director General of the Regional Health Agency, under conditions laid down by decree in the Conseil d'Etat, wit…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
