Article L741-5
An alien under the age of eighteen may not be detained. They may only be detained if they are accompanying a foreign national placed in detention under the conditions provided for in this article.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2401–2410 of 53712 articles for “Art. Cass. com. 5-2-2013”
An alien under the age of eighteen may not be detained. They may only be detained if they are accompanying a foreign national placed in detention under the conditions provided for in this article.
The reimbursement referred to in Article L. 1615-9 is carried out under the following conditions: 1° In the case of a property transferred or entrusted to a third party outside the cases of eligibilit…
The procedure referred to in IV of Article L. 464-2 is carried out by means of a request addressed either to the Director General of Competition, Consumer Affairs and Fraud Control or to the General R…
The medical monitoring committee may examine the situation of a patient hospitalised in the unit for difficult patients in the department where it is located at any time. It examines the file of each…
Without prejudice to the provisions of the third paragraph of article L. 581-3, the provisional residence permit is refused or withdrawn or its renewal is refused if the foreign national is excluded f…
For the application of the provisions of Books I to VI of this Code in New Caledonia and French Polynesia, subject to the adaptations in this Book : 1° References to the provisions of the Civil Code,…
In the interests of the service, the duties of head of department or head of internal structure or functional unit may be terminated by a joint decision of the director and the chairman of the establi…
To carry out its missions, the museum: 1° Designs, develops and operates permanent or temporary exhibitions, on its own premises and in other suitable venues, in France and abroad; 2° Manages a centre…
The transmission to the prefect or sub-prefect of public contracts of municipalities and their public establishments other than public health establishments includes the following documents: 1° A copy…
Disciplinary proceedings against a doctor may only be brought before the disciplinary chamber by one of the following persons or authorities: 1° The Conseil national or the body of the Medical Council…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More