French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 29812990 of 53712 articles for Art. Cass. com. 5-2-2013

French Intellectual Property CodeIn force
Chapter II: Submission and processing of applications

Article R612-5

The patent application must, within one month of the filing of the documents, be followed by payment of: 1° The filing fee; 2° The search report fee, unless the application has been filed in the form…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 3: Information and publicity.

Article R4235-57

Information in favour of a pharmacy in directories or equivalent media is limited as follows: 1° Under the heading "Pharmacy", only the names, addresses, telephone and fax numbers may appear; 2° In an…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Section I: Automatic provisional enforcement

Article 514-4

Where provisional enforcement by operation of law has been set aside in whole or in part, its reinstatement may be requested, in the event of an appeal, only from the first president or, as soon as he…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 6: Family habilitation

Article 494-5

The judge shall rule on the choice of the person to be empowered and the extent of the empowerment, ensuring that the proposed arrangement is consistent with the property and, where applicable, person…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Customs CodeIn force
Chapter IIa: Operational reserve of the customs administration

Article 52 nonies

Reservist customs officers are subject to the obligations set out in Chapter I of Title II of Book I of the General Civil Service Code and benefit, where applicable, from the protection set out in Cha…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
TITLE V: Economic interest groupings.

Article L252-5

The manager or managers of a European Economic Interest Grouping are liable, individually or jointly and severally as the case may be, to the grouping or to third parties, either for infringements of…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 3: Aircraft health surveillance

Article R3115-50

In the event of a risk to public health, an inspection of aircraft may be carried out at the request of the Prefect by the officials mentioned in article L. 3115-1, at all airports that are points of…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 1: Admission to the profession

Article R811-5

In the event of a vacancy in the seat of a titular member and his substitute, they shall be replaced by the first candidate and his substitute not elected. If there are no further unelected candidates…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter II: Preventing obesity and overweight

Article D3232-5

When it is made aware of the irregular use of the mention provided for in article D. 3232-4, the Agence nationale de santé publique may, after inviting the initiator of the campaign concerned to prese…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 4: Secondment.

Article R6152-53

A practitioner called upon to perform the duties of a member of the government or a parliamentary mandate is automatically seconded for the duration of these duties or mandate.A practitioner seconded…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More