20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5121–5130 of 53712 articles for “Art. Cass. com. 5-2-2013”
Practitioners on secondment continue to benefit from their right to promotion in their original body. He shall cease to receive any remuneration in respect of the body from which he is seconded.
The secondment on request or its renewal is granted by the Director General of the National Management Centre, after obtaining the opinion of the head of the department, the head of the service, the c…
Subject to the provisions of article R. 6152-53, compulsory secondment may only be granted when the interests of the service so require, to a post of hospital practitioner in the same discipline and w…
On pain of being unenforceable against third parties, the legal representative of the company must notify the president of each council of the order to which it belongs, by any means that provides pro…
The application is complete on the day that the Director General of the Regional Health Agency receives all the documents provided for in Article R. 6322-4. However, the application is deemed to be co…
Without prejudice to the tasks devolved to the public policy coordination commissions mentioned in article L. 1432-1, the regional health agency and the departmental councils shall ensure that their p…
The term of office of the members of the Board of Directors ends at the same time as the term of office or the functions in respect of which they were appointed. The term of office of the members of t…
The authorising officer shall keep accounts of expenditure incurred for each of the accounts making up the functional groups defined in the nomenclature provided for in article D. 6431-49.
The expenditure authorisations and revenue estimates by functional group entered in the budget may be the subject of amending decisions. These are prepared by the Director of the Agency and voted by t…
The transfers of appropriations from one account to another provided for in the penultimate paragraph of Article L. 6431-10 shall be subject to approval by the Budget Controller, who shall check that…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
