French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 331340 of 49367 articles for Art. Cass. com. 6 June 1990 · Cass. com. 3 June 2014 · Cass. 1re civ. 8 January 2002

French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 3: The adversarial process during the preliminary investigation

Article D15-6-3

…mmunication in accordance with the provisions of article D. 591. If the request is made pursuant to 3° of II of Article 77-2, it must include all documents justifying that the presumption of innocence…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 2: Changes of forenames and surnames.

Article 61-3-1

…e for a change of name to one of the names provided for in the first and last paragraphs of article 311-21. Without prejudice to article 61, this choice may only be made once.Any person who provides p…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 3: Settlement proposed by the mayor and approval by the public prosecutor

Article R15-33-63

If the offender accepts the proposal, the mayor forwards it to the public prosecutor for approval by the competent judicial authority, together with the reports recording the offence.Where the propose…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Paragraph 1: Commission départementale d'aménagement cinématographique (Departmental Cinematographic Development Commission)

Article R212-6-3

A prefectoral order appoints the leading figures in sustainable development and regional planning, dividing them into two colleges. These qualified persons serve a three-year term and may not serve mo…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Paragraph 2-1: Establishing the biological profile of athletes falling within the scope of Article L. 230-3

Article R232-67-3

Regardless of compliance with the requirements set out in paragraphs 1 and 2 above, a blood sample can only be used to establish a biological profile if it is taken: - either before a training session…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: Composition and operation of the College of Experts

Article R1142-63-3

The members of the College are subject to the provisions of Article L. 1451-1. At each meeting, the members of the College shall state, if applicable, that they have a direct or indirect family, profe…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Investigation, authorisation, refusal, renewal

Article D5121-69-3

I.-The maximum value of the period referred to in 1° of II of Article L. 5121-12 is set at two years from the date on which the authorisation referred to in this Article is granted. II.-The maximum va…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 3: Settlement proposed by the mayor and approval by the public prosecutor

Article R15-33-61

The settlement proposal made by the mayor in accordance with the provisions of article 44-1 shall be sent by registered letter or delivered against receipt in duplicate to the offender within one mont…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 4a: The Chamber of Territories

Article D4422-30-6

I.-The representatives mentioned in article D. 4422-30-2 are elected within each deliberative assembly concerned by uninominal ballot under the conditions laid down for an appointment in Article L. 21…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 4: Opinion of the college and compensation offer

Article R1142-63-31

…or each of the heads of loss specified in the opinion of the college referred to in article R. 1142-63-30. The offer specifies and justifies, where applicable, for each head of loss, the deviation fro…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. com. 6 June 1990 · Cass. com. 3 June 2014 · Cass. 1re civ. 8 January 2002” | French Legislation