French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 15011510 of 41434 articles for Art. Cass. com. 6 May 2003

French Public Health CodeIn force
Section 1: Coordinating doctors

Article R3711-6

A coordinating doctor may be struck off the register if one of the conditions set out in article R. 3711-3 is no longer met. It is decided by the competent public prosecutor(s). It may also be the sub…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Subsection 1: General rules

Article 1347-6

The surety may set off what the creditor owes to the principal debtor. A joint and several debtor may rely on set-off of what the creditor owes to one of his co-obligors to have the latter's divided s…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
CHAPTER III : Regional cooperation

Article L7253-6

…ux mentionnés au premier alinéa de Article L. 7253-3 or observer to them.The Assembly of Martinique may submit to the Government any proposal for France's membership of such bodies.The Assembly of Mar…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 2: Companies authorised to grant certain guarantees

Article R518-66

The Committee monitors compliance with the conditions for authorisation set out in Article R. 518-65. To this end, it receives the annual activity reports of approved companies.The Committee may inter…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 10: Temporary non-medical accommodation for pregnant women

Article R6111-60

The accommodation service referred to in this section may be provided by the establishment referred to in article R. 6111-55 or may be delegated to a third party under an agreement. The third party de…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Chapter VIII: Default in criminal matters

Article 379-6

The provisions of this chapter shall apply to persons remanded for related offences. The court may, however, on the application of the public prosecutor and after hearing the observations of the parti…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Section 1: Restricted invitation to tender

Article R2361-6

…y the purchaser makes it impossible to comply with the minimum time limits set out in articles R. 2361-3 to R. 2361-5, the purchaser may set a time limit for receipt of tenders which may not be less t…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
CHAPTER III : Regional cooperation

Article L7153-6

The territorial collectivity of French Guyana may, with the agreement of the authorities of the Republic, be an associate member of the regional bodies mentioned in the first paragraph of Article L. 7…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 3: Mediation

Article L1143-6

The court hearing the action referred to in article L. 1143-2 may, with the agreement of the parties, instruct a mediator, under the conditions set out in section 1 of chapter I of title II of law no.…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Section 4: Judicial protection

Article L431-6

…nd against his right, to a natural or manufactured product, contrary to the origin of that product, may bring legal action to have the use of that appellation prohibited.The same action may be brought…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More