French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 16511660 of 41434 articles for Art. Cass. com. 6 May 2003

French Public Health CodeIn force
Section 1: Information for guests.

Article R1112-6

Public health establishments and private health establishments authorised to provide the public hospital service are obliged to inform the doctor designated by the hospitalised patient or his family b…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Paragraph 2: Reporting obligations

Article L722-6

Bearers transporting cash in an amount equal to or greater than €10,000 in Saint-Pierre-et-Miquelon and Saint-Barthélemy, or 1,193,300 CFP francs in New Caledonia, French Polynesia and the Wallis and…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: General provisions

Article R1335-6

…ilar activities are subject to the regulatory provisions adopted for the application of law no. 42-263 of 5 February 1942 relating to the transport of hazardous materials and article L. 543-8 of the E…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 4: Provisions relating to victims and civil parties

Article D49-66

…orcement court informs the victim pursuant to the provisions of the third paragraph of Article 712-16-1, it shall inform the victim of his or her option to be assisted by a victim support association.…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 1: Board of Directors.

Article R1413-6

In the event of a seat becoming vacant as a result of the permanent incapacity of its holder or the loss by a member of the capacity in respect of which he has been appointed, a new member shall be ap…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 1: General provisions.

Article R761-6

…ket shows or is likely to show a serious imbalance, the prefect responsible for policing the market may give formal notice to the operator to take the necessary measures to restore equilibrium. He wil…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Title IV: The interprofessional ambulatory care company

Article R4041-6

…ovide in accordance with a of 3° of article L. 4041-2, an interprofessional ambulatory care company may employ a healthcare professional in order to carry out primary care activities as defined in art…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 2: Declaration of provision of services

Article R4222-6

…nal de l'ordre des pharmaciens will receive the pleadings and documents produced by the parties. He may submit observations in the number and within the time required in the notification. These are co…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 2: Use

Article R3262-6

Restaurant vouchers issued or acquired by a company may only be used by employees of that company.

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter V: Specific provisions applicable to clinical investigations of devices referred to in Article 1 of Regulation (EU) 2017/745 of the European Parliament and of the Council of 5 April 2017

Article L1125-6

Clinical investigations in the field of dentistry may only be carried out under the direction and supervision of a dental surgeon or a doctor with appropriate experience. Clinical investigations in th…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. com. 6 May 2003” | French Legislation