French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 18011810 of 41434 articles for Art. Cass. com. 6 May 2003

French Labour CodeIn force
Chapter IIa: Measures aimed at eliminating pay differentials between women and men in the company and ensuring a balanced distribution of each sex among senior executives and members of management bodies

Article D1142-6

…ral decision is filed under the conditions provided for in article D. 2231-4 of the same code. They may be consulted on the company's website until the company obtains a result level at least equal to…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 1: Organisation of toxicovigilance

Article R1340-6

The information system for poison control and toxicovigilance centres includes all data relating to cases of poisoning and data relating to substances and mixtures. This system ensures the secure exch…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter II: Provisions applicable to non-trading private legal entities with an economic activity.

Article R612-6

The report referred to in the first paragraph of article L. 612-5 contains: 1° A list of the agreements subject to approval by the decision-making body or attached to the documents sent to members in…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Paragraph 1: Public policy

Article D3121-6

In an emergency, the employer may exceed the maximum daily working time on his own responsibility, in the cases envisaged in article D. 3121-4. If the employer has not yet submitted a request to excee…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 2: Work carried out using work equipment

Article R4323-62

…al injury to workers are installed and implemented under the conditions set out in articles R. 4323-60 and R. 4323-61.

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 1: Individual dosimetric monitoring

Article R4451-65

…ate delayed-reading dosimeters. Where external exposure is due to cosmic radiation, this monitoring may be carried out using digital modelling. Dosimeters are supplied and operated by an accredited do…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Chapter II: Respect for the human body

Article 16-6

No remuneration may be allocated to a person who lends himself to an experiment on his person, to the removal of elements from his body or to the collection of its products.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 2: Procedure

Article 698-8

The courts with jurisdiction to try offences under the Book III of the code of military justice may also impose the military penalties of dismissal and loss of rank.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 3: Regional Councils

Article L4312-6

The regional councils of the order of nurses may hold meetings with the regional or interregional councils of the other professional orders to examine matters common to the professions concerned.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter IV: Discipline of commercial court judges.

Article L724-6

…ciplinary Committee and those of its Chairman shall state the reasons on which they are based. They may be appealed only to the Cour de cassation.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. com. 6 May 2003” | French Legislation