Article R2322-6
The purchaser may award a contract for research and development services without prior advertising or competitive tendering, in which case the purchaser acquires exclusive ownership of the results and…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1891–1900 of 41434 articles for “Art. Cass. com. 6 May 2003”
The purchaser may award a contract for research and development services without prior advertising or competitive tendering, in which case the purchaser acquires exclusive ownership of the results and…
…chosen by the purchaser shall be accessible, without discrimination, to all economic operators and may not have the effect of restricting the access of candidates and tenderers to the award procedure…
Even where there is a serious dispute, the summary proceedings panel may still order the necessary protective or reinstatement measures to prevent imminent damage or to put an end to a manifestly unla…
The chairman of the Trade Practices Review Commission may appoint one or more rapporteurs on the basis of their expertise. The commission's secretariat is provided by the Directorate-General for Compe…
The conditions under which the employer may defer the signature of amendments to employment contracts, in accordance with Article L. 3142-115, are those set out in Article D. 3142-72.
…count certification and financial reporting and specific training in quality control in these areas may be appointed as auditors.
…ealth Agency observes a breach of the public hospital service obligations referred to in Article L. 6112-2, he informs the legal representative of the health care organisation responsible for the brea…
Tissue transplants and the administration of cell therapy preparations may only be carried out in health establishments. When these activities are costly or require special arrangements in the interes…
The disciplinary penalties that the Disciplinary Chamber of First Instance may impose are as follows:1° A warning ;2° a reprimand3° A temporary ban, with or without a suspended sentence, or a permanen…
…t must :1° Be an elector for the department, region or professional category concerned, as the case may be. However, in accordance with article L. 4232-13, pharmacists practising in mainland France ar…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More