French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 341350 of 41434 articles for Art. Cass. com. 6 May 2003

French Code of Criminal ProcedureIn force
Chapter I: Flagrant crimes and offences

Article 61

The judicial police officer may forbid any person to leave the scene of the offence until the end of his operations. He may call and hear all persons likely to provide information on the facts or on t…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 3: How usufruct ends

Article 618

The usufruct may also cease through the abuse that the usufructuary makes of his enjoyment, either by committing damage to the land, or by allowing it to decay for lack of maintenance. The creditors o…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Chapter I: Easements deriving from the location of premises

Article 642

He who has a spring in his land may always use the waters at his will within the limits and for the needs of his inheritance. The owner of a spring may no longer use it to the prejudice of the owners…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 2: Obligations of the usufructuary

Article 603

In the absence of a surety from the usufructuary, the owner may require that the furniture which withers through use be sold, for the price of it to be placed like that of commodities; and then the us…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Subsection I: Service of documents abroad.

Article 688

…y writ by the delivery to it of the document completed with the information provided for in Article 684-1 or, as the case may be, in Article 687-1, where appropriate accompanied by proof of the steps…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Section II: Effects of the appeal in cassation.

Article 621

…ligible to lodge a new appeal against the same judgment, except in the case provided for in Article 618. The same applies when the Cour de cassation declares that it has lost jurisdiction, declares th…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Title II: Forgery

Article 645

…over by a public official or seized from his hands have the character of authentic instruments, he may request that a copy be left with him, certified as such by the registrar, or a reproduction by p…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Title VI: Transfers from one court to another

Article 663

…respect of which the same person or the same persons are under investigation, the public prosecutor may, in the interests of the proper administration of justice and notwithstanding the provisions of…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Chapter II: Use and habitation

Article 630

A person who has the use of the fruits of land may only demand as much as he needs for his needs and those of his family. He may demand it for the needs even of children who have arisen to him since t…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Chapter I: Easements deriving from the location of premises

Article 640

…er that flows naturally from them without the hand of man having contributed to it. The lower owner may not raise a dyke that prevents this flow. The higher owner may do nothing that aggravates the ea…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More