French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 381390 of 41434 articles for Art. Cass. com. 6 May 2003

French Civil CodeIn force
Section 2: Obligations of the usufructuary

Article 604

Delay in giving security does not deprive the usufructuary of the fruits to which he may be entitled; they are due to him from the time the usufruct was opened.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 3: The act of recognition.

Article 62

…es or, failing that, any useful information about the birth, subject to the provisions of Article 326.The act of recognition is entered on its date in the civil status registers. Only the particulars…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 2: Obligations of the usufructuary

Article 613

…oceedings concerning the usufructuary's enjoyment and any other judgments to which such proceedings may give rise.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Chapter I: Costs.

Article 697

Lawyers, former solicitors and bailiffs may be personally ordered to pay the costs of proceedings, acts and enforcement procedures carried out outside the limits of their mandate.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 3: Views onto a neighbour's property

Article 675

One of the neighbours may not, without the consent of the other, make any window or opening in the party wall, in any manner whatsoever, even with fixed glass.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Chapter II: Use and habitation

Article 632

He who has a right of habitation in a house may live there with his family, even if he had not been married at the time the right was given to him.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 1: Party walls and ditches

Article 667

The joint fence must be maintained at joint expense; but the neighbour may avoid this obligation by renouncing joint ownership. This option ceases if the ditch is usually used for drainage.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 4: Roof eaves

Article 681

…ners must establish roofs so that rainwater drains onto their land or onto the public highway; they may not have it poured onto their neighbour's land.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Title VI: Transfers from one court to another

Article 665

The transfer of a case from one court to another may be ordered on grounds of public security by the criminal division, but only at the request of the public prosecutor at the Court of Cassation. Refe…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Section II: Effects of the appeal in cassation.

Article 629

Without prejudice to the application of the provisions of Article 700, the Cour de cassation may award all or part of the costs against a party other than the unsuccessful party.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. com. 6 May 2003” | French Legislation