French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 45914600 of 41434 articles for Art. Cass. com. 6 May 2003

French Public Health CodeIn force
Single chapter.

Article L1211-6-1

No one may be excluded from donating blood unless there are medical contraindications.No one may be excluded from donating blood on the grounds of sexual orientation. The selection criteria for blood…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
CHAPTER I: Budgets and accounts

Article L72-101-6

…and payment appropriations.Programme authorisations constitute the upper limit of expenditure that may be committed for the execution of investments. They remain valid for an unlimited period until t…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 1: Appointment, challenge and dismissal of statutory auditors.

Article R823-6-2

The statutory auditor of a public interest entity may ask the bureau of the High Council about the determination of the starting date of his initial term of office, pursuant to V of article L. 823-3-1…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Paragraph 2: Custodian

Article L214-10-6

The custodian may not delegate to third parties the functions conferred upon it by I and III of article L. 214-10-5. The custodian may delegate to third parties the asset safekeeping functions referre…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Paragraph 2-1: Establishing the biological profile of athletes falling within the scope of Article L. 230-3

Article R232-67-10

…ictive statistics algorithm concerning an athlete, the head of the athlete passport management unit may:1° Bring his findings to the attention of the director of the testing department, recommending,…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 1: Principles.

Article L4622-6-1

…ce, including occupational health and prevention services other than those mentioned in Article L. 4622-7, is approved by the administrative authority for a period of five years, with a view to ensuri…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: Group Medical Committee

Article D6132-9-6

…tal is associated with the group, army practitioners who are members of the group medical committee may not be elected chairman of the committee.Voting takes place by secret uninominal ballot and by a…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Chapter I: Flagrant crimes and offences

Article 63-4-5

If the victim is confronted with a person in police custody, they may also ask to be assisted by a lawyer chosen by them or by their legal representative if they are a minor or, at their request, appo…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter I: Tasks of healthcare institutions.

Article L6111-1-6

Without prejudice to the provisions of article L. 6111-1-5, health care institutions may set up non-medical accommodation facilities before or after a hospital stay or treatment session for patients w…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
CHAPTER I: Budgets and accounts

Article L71-111-6

…and payment appropriations.Programme authorisations constitute the upper limit of expenditure that may be committed for the execution of investments. They remain valid for an unlimited period until t…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. com. 6 May 2003” | French Legislation