French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 47114720 of 41434 articles for Art. Cass. com. 6 May 2003

French Commercial codeIn force
Paragraph 2: Pledge of goods represented by a storage receipt

Article R522-24-6

…the register will be effective from the date of deletion. Cancellation of the entry in the register may be requested on proof, sent to the platform manager by the creditor or settlor, of the agreement…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 1: General provisions

Article R5313-6-1

…the operating and equipment standards applicable to them. As part of these inspections, the Agency may also carry out inspections at the head office of the Etablissement Français du Sang if they are…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Chapter I: Jurisdictional powers of the delegated judge for victims

Article D47-6-3

The judge delegated to victims may be appointed by the president of the judicial court, in accordance with the provisions of article R. 311-23 of the Code of Judicial Organisation, to preside over hea…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 9: Certification of the accounts of public health institutions

Article R6145-61-1

Pursuant to article L. 6145-16, the accounts of public health institutions may be certified by one or more statutory auditors or, for institutions whose total income from the main profit and loss acco…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Paragraph 2-1: Establishing the biological profile of athletes falling within the scope of Article L. 230-3

Article R232-67-4

When a blood sample is taken, the test report or an attached document, the model for which is determined by the College of the French Anti-Doping Agency, must include, in addition to the information p…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Sub-paragraph 4: Decision

Article R2333-120-60

The Commission's decisions are notified to all the parties involved on the same day at their real addresses, by any means that can be used to prove receipt by the addressees. Where the decision is dra…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 1: Traffic and parking regulations

Article L2213-6-1

The mayor may, up to a limit of twice a year, make the access of persons to certain roads or to certain portions of roads or to certain sectors of the municipality subject to payment of a fee on the o…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Sub-section 4 - Automatic processing of personal data for the purpose of establishing the biological profile of athletes referred to in Article L. 230-3

Article R232-41-6

…232-41-3, on the one hand, and those mentioned in 4° and 5° of the same article, on the other hand, may only be reconciled for interpretation purposes by the person in charge of the athlete's passport…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Paragraph 2-1: Establishing the biological profile of athletes falling within the scope of Article L. 230-3

Article R232-67-15

Where the Committee confirms its initial position, the College may initiate disciplinary proceedings against the athlete concerned for an alleged breach of the provisions of article L. 232-9. The athl…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 1: Common provisions.

Article L8271-6-2

…ffences constituting illegal employment, the inspection officers referred to in article L. 8271-1-2 may be presented with and obtain immediate copies of documents proving compliance with the provision…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. com. 6 May 2003” | French Legislation