French Civil CodeIn force
Section 3: Obligations of the depositary.
Article 1943
If the contract does not designate the place of restitution, it must be made in the same place as the deposit.
AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 281–290 of 47047 articles for “Art. Cass. com. 7 February 1995 n° 318 · Cass. com. 17 November 1998 · Cass. com. 19 October 1999 · Cass. com. 11 January 2017 n° 15-22.382 · CA Versailles 19 January 2016 · Cass. com. 17 May 1994”
If the contract does not designate the place of restitution, it must be made in the same place as the deposit.
Any life annuity contract created on the life of a person who was dead on the day of the contract has no effect.
An agent who has given the party with whom he contracts in that capacity sufficient knowledge of his powers is not bound by any guarantee for what has been done beyond that, if he has not personally s…
The rules concerning life annuities are set out in the section entitled "Random contracts".
The deposit must be returned to the depositor as soon as he claims it, even if the contract has fixed a specific time limit for its return; unless there is, in the hands of the depositary, an attachme…
It is perfected only by the real or fictitious surrender of the thing deposited.Fictitious surrender is sufficient when the depositary is already endowed, on some other basis, with the thing agreed to…
He cannot require of the person who made the deposit, proof that he was the owner of the thing deposited. Nevertheless, if he discovers that the thing has been stolen, and who the true owner is, he mu…
All the depositary's obligations cease if he discovers and proves that he himself is the owner of the thing deposited.
The deposit required is, moreover, governed by all the rules previously set out.
The depositary from whom the thing has been taken by force majeure and who has received a prize or something in its place must return what he has received in exchange.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More