French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 6170 of 26251 articles for Art. Cass. com. 7 février 1972 n° 69-11500

French Public Health CodeIn force
Section 7: Medical Risk Observatory.

Article D1142-69

The Medical Risks Observatory adopts its own rules of procedure, which set out the conditions under which it operates.

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Section VII: Miscellaneous provisions.

Article 693

What is prescribed by articles 654 to 659, 663 à 665-1, 672, 675, 678, 680, 683 à 684-1, 686, the first paragraph of article 688 and the articles 689 to 692 shall be observed on pain of nullity.The pr…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 7: Information provided by the promoter

Article R1123-69

When research involving the human person is conducted in a health establishment, the sponsor must inform the director of the establishment in advance of the research, for information purposes:1° The t…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Chapter II: Prosecution and jurisdiction

Article 692

In the cases provided for in the previous chapter, no proceedings may be brought against a person who can prove that he or she has been finally tried abroad for the same acts and, in the event of conv…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 3: Rights of the owner of the land to which the easement is owed

Article 699

In the very case where the owner of the land subject to the easement is charged by the title to make at his own expense the works necessary for the use or conservation of the easement, he may always f…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Chapter I: Costs.

Article 695

…muneration of technicians;5° Tariffed disbursements;6° Emoluments of public or ministerial officers;7° Remuneration of lawyers insofar as it is regulated including pleading fees ;8° Costs incurred by…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 7: Pharmaceutical establishments in public health establishments.

Article R5124-69

The activities of pharmaceutical establishments managed by public health establishments may only concern medicinal products that meet public health needs that are not already satisfied by medicinal pr…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Section VI: Place of service.

Article 691

Notifications intended for the public prosecutor and those that must be made to the public prosecutor's office shall be made, as the case may be, to the public prosecutor's office of the court before…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 1: Transmission and execution of requests for mutual assistance

Article 694

In the absence of an international agreement stipulating otherwise: 1° Requests for mutual assistance from French judicial authorities to foreign judicial authorities shall be transmitted via the Mini…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 7: Mobility within or outside the European Union

Article R6222-69

Before concluding the agreement provided for in article R. 6222-67, the employer sends its skills operator the draft agreement with a request for the costs generated by the apprentice's mobility outsi…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More