French Public procurement codeIn force
Section 2: Cost control of contracts awarded by the State and its public establishments
Article R2396-4
The provisions of articles R. 2196-10 to R. 2196-12 apply.
AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 9401–9410 of 28212 articles for “Art. Cass. com. 7-12-1964”
The provisions of articles R. 2196-10 to R. 2196-12 apply.
The provisions of Article R. 713-12 are applicable to the election of consular delegates.
For the application of this chapter in Saint-Pierre-et-Miquelon: 1° Articles R. 3131-4 to R. 3131-9 do not apply ; 2° II of article R. 3131-10 is replaced by the following provisions: "II.-The ORSAN p…
For the application of article L. 5217-10-12, when the investment section of the budget shows a surplus, the following may be taken back into the operating section:proceeds from the sale of a fixed as…
I.- Subject to the adaptation provisions provided for in II, the articles mentioned in the left-hand column of the table below shall apply in New Caledonia, in the wording indicated in the right-hand…
I.- Subject to the adaptation provisions provided for in II, the articles mentioned in the left-hand column of the table below shall apply in French Polynesia, in the wording indicated in the right-ha…
The rules relating to the inspection of sites developed for camping and those on which caravans are located, when they are situated in areas subject to a foreseeable natural or technological risk, are…
The proposals of the territorial audit chamber, formulated in accordance with Article LO 6262-12 and aimed at restoring a balanced budget, relate to measures that are the sole responsibility of the lo…
The proposals of the territorial audit chamber, formulated in accordance with Article LO 6362-12, and aimed at restoring a balanced budget, relate to measures that are the sole responsibility of the l…
I.-Within the area of competence determined in II of articles L. 5211-2 and L. 5221-2, the administrative authority responsible for competition and consumer affairs mentioned in article L. 522-1 of th…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More