Article L1221-8-1
Blood and blood components may be used for research purposes, whether or not they have been collected by the Etablissement Français du Sang. In this case, the research is carried out using samples tak…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3211–3220 of 23957 articles for “Art. Cass. com. 8 April 2021”
Blood and blood components may be used for research purposes, whether or not they have been collected by the Etablissement Français du Sang. In this case, the research is carried out using samples tak…
…nd guaranteed by the remittance, assignment or pledging of receivables pursuant to articles L. 211-38 to L. 211-40 or articles L. 313-23 to L. 313-35, whether or not these receivables are professional…
In the event of a tie between two or more organisations after application of article R. 23-112-7, the seat is awarded to the professional employers' organisation with the largest number of member comp…
Authorisation may only be granted if the applicant has an organisation, set up where appropriate in conjunction with other cancer treatment authorisation holders, which provides each patient, where ap…
When the criminal court is seised pursuant to the provisions of the second paragraph of Article 706-120, it shall rule, in accordance with the provisions of this paragraph, only to rule in camera on t…
The sentence enforcement judge may grant a detainee escorted leave, particularly in the event of a serious family event.
The examining magistrate, or his clerk, shall proceed with the deletion of the data entered in the file in the event of a decision to dismiss, terminate or release the judicial supervision.
…horities of the AIF of the measures taken in accordance with Articles L. 632-1, L. 632-6 and L. 632-8. This article applies to AIF management companies and AIFs: 1° Relevant to II of article L. 214-24…
The declaration provided for in article L. 123-29 includes, with supporting documents, the following: 1° For a legal entity, the corporate name or denomination followed, where applicable, by the acron…
In the event of interruption or cessation of activity of an establishment or organisation mentioned in article L. 4211-9-1, the data relating to the traceability of advanced therapy medicinal products…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More