Article L5121-9
The authorisation provided for in article L. 5121-8 is refused if it appears that the assessment of the positive therapeutic effects of the medicinal product or product with regard to the risks to pat…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5561–5570 of 23841 articles for “Art. Cass. com. 8 September 2021”
The authorisation provided for in article L. 5121-8 is refused if it appears that the assessment of the positive therapeutic effects of the medicinal product or product with regard to the risks to pat…
…e for the swimming pool. III.-Where the water supply to the pool is already provided by 31 December 2021 using water taken from the natural environment, it is deemed to satisfy the provisions of II. T…
…nces shall be tried in accordance with the conditions laid down in the third paragraph of Article 398, when they are punishable by a sentence of less than or equal to five years' imprisonment:1° The o…
Failure to comply with Article 5(d)(3) and (8) and Articles 8 and 9 of Regulation (EU) No 260/2012 of the European Parliament and of the Council of 14 March 2012 establishing technical and commercial…
…b) One dental surgeon from among the permanent teaching and hospital staff governed by decree no. 2021-1645 of 13th December 2021 relating to the teaching and hospital staff of university hospitals;…
…e rights arose after the declaration referred to in article L. 526-7. By derogation from articles 2284 and 2285 of the Civil Code:
…g to the institution's missions within the limits set, where applicable, by the Board of Directors; 8° Represents the institution in legal proceedings and in civil acts under the conditions laid down,…
…tion in Mayotte may be signed or extended. "Agreements concluded and extended prior to 1 January 2018, determining compensation in terms of employment or vocational training and setting an age lower t…
…2° Be the subject of an application for production approval between 1 January 2020 and 31 December 2021. However, works released in cinemas before 19 February 2020 will not be taken into account; 3°…
…by the medico-social establishments and services mentioned in the last paragraph of article L. 311-8 of the Code de l'action sociale et des familles ;c) The role and method of designation of referenc…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More