20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 6001–6010 of 26878 articles for “Art. Cass. com. 8 mars 2017 n° 15-19174”
…retail veterinary medicinal products, in accordance with articles L. 5143-2, L. 5143-6 and L. 5143-8.
The depositories defined in 4° of article R. 5142-1 carry out their activities under the conditions set out in a written contract which, in accordance with the good practices provided for in article L…
Any wholesale distributor, where he is not the marketing authorisation holder, who imports a veterinary medicinal product from another Member State shall inform the marketing authorisation holder and…
A veterinary pharmaceutical establishment mentioned in article R. 5142-1 engaged in the wholesale, free transfer or wholesale distribution of veterinary medicinal products must have an emergency plan…
Persons providing information by canvassing or prospecting for veterinary medicinal products, including medicated feedingstuffs, must meet one of the following qualification requirements: 1° Hold one…
Pharmaceutical establishments carrying out one or more of the operations making up the operation must have a documentation system comprising the procedures and records covering the operations they car…
A company mentioned in 5°, 7° and 9° of article R. 5142-1 declares to the Director General of the Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail the territo…
…nd column of the same table:Applicable articlesIn the wording resulting from the decreeD. 532-36No. 2017-1324 of 6 September 2017D. 532-37 with the exception of III and IVNo. 2021-941 of 15 July 2021D…
…e same table: Articles applicable In the wording resulting from L. 212-1 A Ordinance no. 2009-15 of 8 January 2009 L. 212-1 Ordinance no. 2004-604 of 24 June 2004 L. 212-2 Act 2012-387 of 22 March 201…
…ion of our healthcare system. Article L. 2223-2 is applicable in the version resulting from Law No. 2017-347 of 20 March 2017 relating to the extension of the offence of obstructing the voluntary term…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
