French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 46414650 of 23394 articles for Art. Cass. com. 9 July 2009

French General Tax CodeIn force
4: Conditions for application of the special regime for mergers, demergers and partial contributions of assets

Article 817 A

…contributions of assets, mergers or transactions comparable, within the meaning of the Directive of 9 April 1973 of the Council of the European Communities, to mergers giving entitlement to the specia…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter IV: Manufacturing and wholesale distribution.

Article L5124-13-1

…for this research of the storage and preparation sites mentioned in Articles L. 4211-8 and L. 4211-9, and it constitutes the import and export authorisation mentioned in Article L. 5124-13.

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Subsection 4: Rejection of the application

Article R612-51

…application is likely to be rejected for one of the cases provided for in Article L. 612-12 (7° and 9°), reasoned notification is given to the applicant. The notification contains a formal notice to a…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Title IIIa: Community service

Article 733-2

…e imposed by the trial court pursuant to the provisions of the second paragraph of the articles 131-9 and 131-11 of the Penal Code. Enforcement may cover all or part of this sentence. This decision is…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter V: Professional recovery

Article R645-15

The application made by the debtor pursuant to the second paragraph of Article L. 645-9 is filed by the debtor at the court registry. The assigned judge who refers the case to the court in accordance…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Sub-section 2: Acknowledgement of deposit of hired objects.

Article D514-11

…institution. The institution shall record this loss in the deed referred to in II of article D. 514-9 or on the computer medium on which the deed was recorded. In this case, the borrower may only obta…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
2: Determination of taxable profits

Article 39 quindecies A

When, before 1 July 1980, a maritime insurance broker transfers his business to a company whose principal object is insurance brokerage, the taxation of the capital gain realised by the person concern…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylumIn force
Subsection 3: Resources

Article R121-31

…ficer.Revenue and imprest accounts may be set up in accordance with the provisions of Decree no. 2019-798 of 26 July 2019 relating to the revenue and imprest accounts of public bodies.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 1: Building and public works employers.

Article L6331-43

…on de l'apprentissage du bâtiment et des travaux publics is an association governed by the law of 1 July 1901 relating to contracts of association. It is managed jointly by the employers' and employee…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Subsection 1: Administrative penalties

Article L232-21-1

When the Agency has evidence to suggest a breach of the provisions of Articles L. 232-9, L. 232-9-1, L. 232-9-2, L. 232-9-3, L. 232-10, L. 232-10-3, L. 232-10-4, L. 232-15-1 or L. 232-17, the Secretar…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. com. 9 July 2009” | French Legislation