French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 421430 of 23460 articles for Art. Cass. com. 9 July 2013

French Cinema and Moving Image CodeIn force
Paragraph 3 : Conversion into a grant of part of the advances granted to finance the initial installation of digital projection equipment in cinemas

Article 916-24

In order to support the small exhibition sector, which has been particularly affected by the covid-19 epidemic and its economic and financial consequences, the part of the advances granted to operator…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Skills consolidation and adaptation courses

Article R6152-907-1

When the associate practitioner is assigned to work with a university-approved senior practitioner, an agreement is signed between the university hospital centre and the practitioner concerned. It set…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Subsection 3: Increase in certain selective aids

Article 919-44

I. - The amount of selective aid granted in application of articles 223-1, 223-9 and 223-15 for the distribution of cinematographic works other than those mentioned in article 222-7 and article 222-8,…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 3: Traditional herbal medicinal products

Article R5121-107-9

…the Agency if the application does not comply with the provisions of Articles L. 5121-14-1, R. 5121-97, R. 5121-107-4 and R. 5121-107-5, or if at least one of the following conditions is met: 1° The q…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Paragraph 3: Appointments committees

Article L511-98

The Appointments Committee provided for in Article L. 511-89 shall identify and recommend to the Board of Directors, the Supervisory Board or any other body exercising equivalent supervisory functions…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Sub-section 1: Remuneration of the administrator

Article A663-9

In accordance with the provisions of the third paragraph of Article R. 663-9, the remuneration provided for in Article A. 663-8 is increased by 50% if the safeguard or recovery plan is approved. When…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Subsection 3: Compensation for loss of revenue

Article 917-13

…ancial support for film distribution in respect of cinematographic works released in cinemas from 1 July 2020 and distributed by them.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 3: Intermediary parent companies

Article R517-9

…y 2014, or the national provisions of the Member States of the European Union transposing Directive 2013/36/ EU of 26 June 2013 or Directive 2014/65/ EU of 15 May 2014. For the purposes of this Articl…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 1: Cross-disciplinary provisions on quality in cancer care

Article D6124-131-9

…n applying systemic medicinal treatments for cancer under the conditions set out in article R. 6123-90-1.

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 3: Conditions specific to the modality: "external radiotherapy, brachytherapy".

Article D6124-133-9

The holder of the external radiotherapy authorisation is organised in such a way as to be able to provide unscheduled palliative symptomatic irradiation within a timeframe compatible with the patient'…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. com. 9 July 2013” | French Legislation