French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 13511360 of 59246 articles for Art. Cass. com. 9 June 2009 n° 08-10.350 · Cass. com. 22 October 1996 · Cass. 1re civ. 22 May 1991 · Cass. 1re civ. 10 July 1996 · Cass. 3e civ. 2 April 2003

French Commercial codeIn force
Chapter I: Prevention of business difficulties, ad hoc mandates and conciliation procedures

Article L611-10-2

…ed or who have granted a personal surety or who have assigned or transferred an asset as collateral may avail themselves of the measures granted to the debtor pursuant to the fifth paragraph of Articl…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Paragraph 1: Approval

Article L532-9-2

Without prejudice to the provisions of Article L. 229-4 of the Commercial Code, the Autorité des marchés financiers also has the power to oppose, in accordance with the provisions of Article 8(14) and…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Subsection 2: Criminal provisions

Article L425-9-2

Natural persons guilty of the offences referred to in article L. 425-9-1 of this Code shall also be liable to the following additional penalties: 1° Confiscation of the substances or processes and the…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 2: Operation (R).

Article R1221-9-2

…g of Locally Elected Representatives for its opinion under the conditions laid down in article L. 1621-3 of this code.

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 2: Operating conditions

Article R1435-9-2

…uncil. When the student works as a replacement in accordance with the provisions of article L. 4131-2 in one or more of the areas defined in article R. 1435-9-1, he/she is deemed eligible for the cont…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 1: Regional development plan

Article L4433-10-2

Once the agreement of the State representative provided for in article L. 4433-10-1 has been obtained, the adopted draft regional development plan is subject to a public enquiry carried out in accorda…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 2: Searching the directory

Article R53-21-9

…e execution of the sentence, or in the context of a security measure or a psychiatric care measure; 2° The experts or persons appointed by the multidisciplinary committee for security measures to carr…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 2-1: Judicial measures to help manage the family budget

Article 375-9-2

The mayor or his representative on the council for the rights and duties of families may refer the matter to the children's judge, jointly with the body responsible for family benefits, to inform him,…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Paragraph 1: Seniority requirements

Article D6323-9-2

…ofessional transition project under the conditions mentioned in the third paragraph of article L. 6323-17-1 of the French Labour Code, the employee must prove that: 1° The seniority conditions require…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 2: Registration of financial securities

Article D211-9-2

The declaration referred to in article L. 211-4 is made to the undertaking for collective investment, to an intermediary referred to in article L. 211-3 or to a central depository when the registered…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More