Article R5121-102
By way of derogation from the provisions of article R. 5121-99, the registration lapses if it appears that it is not followed by the marketing of the medicinal product on the national territory within…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1831–1840 of 59246 articles for “Art. Cass. com. 9 June 2009 n° 08-10.350 · Cass. com. 22 October 1996 · Cass. 1re civ. 22 May 1991 · Cass. 1re civ. 10 July 1996 · Cass. 3e civ. 2 April 2003”
By way of derogation from the provisions of article R. 5121-99, the registration lapses if it appears that it is not followed by the marketing of the medicinal product on the national territory within…
…of any country in which the medicinal product is marketed.II. - The Director General of the Agency may at any time ask the registration holder to provide him with any information relating to the volu…
…ogress. Any resulting changes must first be registered under the conditions set out in article R. 5121-100-1.
…n or withdrawal decisions and for the reasons that justify them, the Director General of the Agency may prohibit, as a precautionary measure, the supply of a registered medicinal product, limiting thi…
Registration of homeopathic medicinal products and traditional herbal medicinal products, as well as suspension and withdrawal of registration, are made available to the public by the Director General…
The employer's request referred to in the first paragraph of article L. 2242-9 is sent by any means that provides proof of receipt by the regional director of companies, competition, consumption, labo…
Shareholders' Meetings are chaired by the Chairman of the Board of Directors or the Supervisory Board, as applicable, or, in his absence, by the person provided for in the Articles of Association. Fai…
…itially agreed to take part in the clinical investigation. Where the sponsor is not liable, victims may be compensated under the conditions set out in article L. 1142-3. All clinical investigations, w…
…ticular the procedures for exercising the options provided for in Community prudential legislation; 2° The solutions chosen by France from among the options available under Community prudential legisl…
…edical auxiliaries who have provided care to a person during the illness from which he or she dies, may not benefit from inter vivos or testamentary dispositions made in their favour during the course…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More