French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 31213130 of 65061 articles for Art. Cass. com. 9 March 1953 · Cass. 3e civ. 23 May 1995 · Cass. 3e civ. 21 July 1999 · Cass. com. 3 June 2014 · Cass. com. 2 June 1958 · Cass. 3e civ. 15 January 1971 · Cass. 3e civ. 20 November 1997 · Cass. 3e civ. 7 December 2010

French Intellectual Property CodeIn force
Chapter II: Acquisition of Trade Mark Rights

Article R712-21

The application for registration may be withdrawn until technical preparations for registration have begun. Withdrawal may be limited to part of the application. It is effected by a declaration sent t…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Chapter II: Safety at sporting events

Article L332-21

Natural or legal persons guilty of the offences provided for in article L. 332-19 are also liable to the following penalties: 1° Confiscation of movable and immovable property belonging to or used by…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 6: Certain prior claims owed to agricultural producers

Article L624-21

…the existence of any other preferential claim with the exception of those guaranteed by articles L. 3253-2and L. 3253-5 of the Labour Code, up to the total amount of products delivered by the agricult…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Paragraph 4: Acquisition of French nationality by declaration of nationality

Article 21-13

French nationality may be claimed by declaration made in accordance with articles 26 et seq, persons who have enjoyed, in a constant manner, possession of the status of French national, during the ten…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Paragraph 2: Exceptional aid to help people return to work in 2021

Article 919-38

The granting of exceptional aid is subject to the provisions of national framework scheme no. SA.59722 authorised by the European Commission by decisions of 9 December 2020, 20 May 2020 C (2020) 3460…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Paragraph 5 : Acquisition of French nationality by decision of the public authorities

Article 21-16

No one may be naturalised unless they are resident in France at the time of signing the naturalisation decree.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 5: Subscription, purchase or pledge by companies of their own shares.

Article L225-213

The provisions of articles L. 225-209-2, L. 225-206 and L. 22-10-62 do not apply to fully paid-up shares acquired following a universal transfer of assets or following a court decision. However, share…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylumIn force
Section 4: Appeal procedures

Article L743-21

An appeal may be lodged by the foreign national, the public prosecutor and the administrative authority.The appeal may be lodged by the foreign national, the public prosecutor and the administrative a…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 5: Breach of contract.

Article L6222-21

Termination during the period provided for in the first paragraph of article L. 6222-18 may not give rise to compensation unless otherwise stipulated in the contract.

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
Section III: Determination of taxable profit

Article 211 bis

For the application of the provisions of the first paragraph of Article 3 of 39, relating to the deduction of lump-sum allowances that a company allocates to its directors or company executives for re…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. com. 9 March 1953 · Cass. 3e civ. 23 May 1995 · Cass. 3e civ. 21 July 1999 · Cass. com. 3 June 2014 · Cass. com. 2 June 1958 · Cass. 3e civ. 15 January 1971 · Cass. 3e civ. 20 November 1997 · Cass. 3e civ. 7 December 2010” | French Legislation