French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 131140 of 23567 articles for Art. Cass. com. 9 novembre 1993 n° 91-19724

French Commercial codeIn force
Subsection 2: The Management Board and the Supervisory Board.

Article L225-91

Under penalty of nullity of the contract, members of the Management Board and members of the Supervisory Board, other than legal entities, are prohibited from contracting, in any form whatsoever, loan…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Section 8: Matrimonial brokerage contracts

Article L224-91

…ys of signing the contract, the contracting party of the professional referred to in article L. 224-90 may go back on his commitment, without being required to pay compensation.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 2: The bringing of a civil action and its effects

Article 91-1

In criminal cases, where an offence against persons is covered by Book II of the Criminal Code or where an offence against property is covered by Book III of the same Code and is accompanied by offenc…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Paragraph 2: Training agreement

Article R211-91

The agreement provided for in article L. 211-5 must include the stipulations set out in this paragraph. For each sport, a standard agreement is drawn up by the delegating sports federation and approve…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Subsection 2: Nationals of a Member State of the European Union or of another State party to the Agreement on the European Economic Area wishing to settle in France

Article R212-91

Activities taking place in a specific environment within the meaning of Article L. 212-7 are : 1° Skiing and its derivatives ; 2° Mountaineering ; 3° Underwater diving 4° Parachuting ; 5° Speleology.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 7: Adaptation measures.

Article L1233-91

Decrees in the Council of State may determine the adaptation measures necessary for the application of the provisions relating to redundancies for economic reasons in undertakings required to set up a…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Sub-paragraph 1: Purpose and conditions of award

Article 211-91

Direct grants for the creation of digital subtitling and audio description files are subject to compliance with Commission Regulation (EU) No 1407/2013 of 18 December 2013 on the application of Articl…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 1: Inheritance reserve and available share

Article 914-1

Gifts, by inter vivos deeds or by will, may not exceed three quarters of the property if, in the absence of descendants, the deceased leaves a surviving spouse who is not divorced.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 1: Inheritance reserve and available share

Article 913-1

Included in article 913, under the name of children, descendants in any degree whatsoever, although they are to be counted only for the child whose place they hold in the settlor's estate.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Paragraph 1: Operations prior to reduction

Article 919-2

A gift made outside the share of the estate is deducted from the available share. The excess is subject to reduction.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. com. 9 novembre 1993 n° 91-19724” | French Legislation