Article L421-9
I.-Persons who are in a position to exercise, directly or indirectly, a significant influence on the management of a regulated market must possess qualities that guarantee the sound and prudent manage…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1631–1640 of 37977 articles for “Art. Cass. com. 9-4-2002 n° 98-16.829”
I.-Persons who are in a position to exercise, directly or indirectly, a significant influence on the management of a regulated market must possess qualities that guarantee the sound and prudent manage…
In order to boost the production and preparation of cinematographic works, direct allocations are granted to delegated production companies in addition to the sums they invest, pursuant to articles 21…
For the application of article 965 and under the same conditions, the following are not retained for the determination of the tax base, when the taxpayer holds less than 10% of the rights of the under…
The authorisation referred to in article R. 5132-88 may only be granted to a natural person. In the companies mentioned in articles L. 5124-2 and L. 5142-1, authorisation may be requested for the phar…
I. - After their appointment, interns, regardless of their assignment, come under the authority of the university hospital centre to which they are attached for all acts of management relating to thei…
Each financial holding company of the liberal profession of industrial property attorney is subject, by the Director General of the National Institute of Industrial Property, as soon as it is register…
Open the article to read the full text in English.
Subject to having submitted a declaration to the Prefect or the Minister responsible for sports for the activities mentioned in 1° and 2° of article R. 212-91 and for the activity of mountain leader,…
I. - The identifiable and specific additional costs borne by the operators mentioned in the previous article in order to provide the Autorité de Régulation de la Communication Audiovisuelle et Numériq…
Exceptionally, a temporary authorisation to use water for human consumption may be granted by the Prefect when:1° A restriction in use or an interruption in distribution is imminent or effective, due…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More