Article D6124-122
The medical and paramedical staff involved in cardiac surgery include : 1° At least two surgeons, holding a diploma of complementary specialised studies in thoracic and cardiovascular surgery or compe…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 71–80 of 59235 articles for “Art. Cass. com. avis 1-12-2021 n° 20-15.164 FS-D”
The medical and paramedical staff involved in cardiac surgery include : 1° At least two surgeons, holding a diploma of complementary specialised studies in thoracic and cardiovascular surgery or compe…
The protected interventional unit has : 1° At least two protected intervention rooms dedicated to cardiac surgery, of a size compatible with the level of equipment and operating conditions required, e…
Cardiac surgery requires : 1° On the same site, echocardiography, transthoracic echography, transoesophageal echography and digital angiography equipment, usable and accessible at all times for the ca…
The operating theatre has : 1° At least two aseptic operating theatres dedicated to cardiac surgery, of a size compatible with the level of equipment and operating conditions required, each equipped w…
The increases in capital grants provided for in Articles D. 5212-8 to D. 5212-10 are awarded by the Prefect and charged to the appropriations delegated to him for this purpose by the Minister of the I…
The coordinating doctor specialises in physical and rehabilitation medicine or rheumatology, and in this case has proven training or experience in rehabilitation.
To determine the amount of the allowance, unmarried children are taken into account, on the date the application is registered, provided they are dependent on the recipient.Resources received by the r…
I. - An undertaking for collective real estate investment may change its currency unit from one financial year to another. This change may only be made on the opening date of a financial year. The inf…
Open the article to read the full text in English.
I. - The financing requirement or surplus of the investment section at the end of the financial year is made up of the outturn balance corrected by the outstanding commitments.The outturn balance of t…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More