Article 605
The usufructuary is only liable for maintenance repairs. Major repairs remain the responsibility of the owner, unless they have been caused by a failure to carry out maintenance repairs since the usuf…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3161–3170 of 16830 articles for “Art. Cass. com.”
The usufructuary is only liable for maintenance repairs. Major repairs remain the responsibility of the owner, unless they have been caused by a failure to carry out maintenance repairs since the usuf…
The public prosecutor has authority over the officers of the public prosecutor's office at the police courts within his jurisdiction. He may report to them any contraventions of which he is aware and…
In the event of goods being inspected under European customs regulations or as part of the application of this Code, customs officers may take samples or have samples taken for analysis or expert appr…
In the event of safeguard, receivership or compulsory liquidation proceedings, the provisions relating to employee claims mentioned in Articles L. 3253-15, L. 3253-19 to L. 3253-21 are applicable to t…
Where an employee who has suffered an accident or contracted an occupational disease has a fixed-term employment contract, the employer may only terminate the contract during the periods in which the…
In the event of safeguard, receivership or compulsory liquidation proceedings, the provisions relating to employee claims mentioned in Articles L. 3253-15, L. 3253-19 to L. 3253-21 are applicable to t…
In the event of receivership or compulsory liquidation, failure by the employer, administrator or liquidator to comply with the provisions of articles L. 1233-58 and L. 1233-60 is punishable by a fine…
Early termination of a fixed-term employment contract at the employee's initiative in cases other than those provided for in Articles L. 1243-1 and L. 1243-2 entitles the employer to damages correspon…
Everyone has the right to information about the costs they may incur in the course of preventive, diagnostic and health care activities and, where applicable, about the conditions for reimbursement an…
In the event of the compulsory liquidation of an undertaking referred to in article L. 310-1, the contracts it holds in its portfolio are subject to the provisions of articles L. 326-12 and L. 326-13,…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More